揭秘帮助叙利亚迅速解放代尔祖尔的超级武器

• October 16, 2017 07:22

叙利亚军队正在使用一切可能的武器来加速解放代尔祖尔，他们最终使用了TOS-1A。

Với sức mạnh hỏa lực áp đảo, Quân đội Syria đang dần siết chặt vòng vây IS tại thành phố Mayadin nằm ở thung lũng Euphrates, trên bờ phía tây của con sông cùng tên và là một trong những thành trì then chốt của phiến quân IS ở tỉnh Deir Ezzor. Và trong những bức ảnh được gửi về từ chiến trường Mayadin người ta nhanh chóng nhận ra bóng dáng của các tổ hợp pháo phản lực hạng nặng TOS-1A của Quân đội Syria đang tham chiến tại đây. Nguồn ảnh: Southfront.

凭借压倒性的火力，叙利亚军队正逐步加强对位于幼发拉底河谷的迈亚丁市（迈亚丁是IS叛军在代尔祖尔省的关键据点之一）的包围。迈亚丁市位于幼发拉底河西岸，是IS叛军在代尔祖尔省的关键据点之一。在从迈亚丁战场发回的照片中，人们很快辨认出了参与此地战斗的叙利亚军队TOS-1A重型火箭炮系统的轮廓。图片来源：Southfront。

Sự xuất hiện của TOS-1A tại Mayadin một lần nữa cho thấy quyết tâm của Quân đội Syria trong việc sớm giải phóng hoàn toàn bờ tây sông Euphrates chiếm một phần lớn diện tích của tỉnh Deir Ezzor. Để đẩy nhanh tốc độ tấn công Quân đội Syria đang sử dụng những loại vũ khí tốt nhất mà họ có. Nguồn ảnh: Anna.

TOS-1A在迈亚丁的亮相再次彰显了叙利亚军队迅速彻底解放幼发拉底河西岸（涵盖代尔祖尔省大部分地区）的决心。为了加快进攻速度，叙利亚军队正在使用其拥有的最先进的武器。图片来源：安娜。

Kể từ khi được đưa đến Syria, TOS-1A luôn xuất hiện tại các chiến trường trọng điểm nhất của cuộc chiến này và mỗi lần nó xuất hiện đều khiến kẻ thù của Quân đội Syria phải khiếp sợ. Trong ảnh là một tổ hợp TOS-1A tham chiến tại chiến trường Palmyra. Nguồn ảnh: Anna.

TOS-1A自进入叙利亚以来，始终出现在这场战争最重要的战场上，每次亮相都令叙利亚军队的敌人闻风丧胆。照片中是一门TOS-1A系统正在参与帕尔米拉战场。这不禁引发外界质疑，叙利亚上述TOS-1A系统是否真的来自俄罗斯，并由驻叙利亚的俄罗斯炮兵部队控制。这一评论也颇有道理，因为叙利亚军队无法如此迅速地部署这些重型火箭炮系统。图片来源：安娜。

Ngoài Syria, một quốc gia khác tham gia cuộc chiến chống IS cũng sử dụng TOS-1A chính là Iraq và tổ hợp vũ khí này xuất hiện cùng Quân đội Iraq trên mọi mặt trận. Không hề nói quá lời khi cho rằng TOS-1A giúp binh sĩ Iraq tự tin hơn trên chiến trường, bởi kẻ thù của họ đã bị thiêu rụi bởi đạn nhiệt áp của TOS-1A

除了叙利亚，另一个参与打击“伊斯兰国”的国家也使用了TOS-1A，那就是伊拉克，该武器系统已在伊拉克军队各条战线上服役。毫不夸张地说，TOS-1A让伊拉克士兵在战场上更加自信，因为他们的敌人曾被TOS-1A的温压弹击中过。图片来源：ahram.org。

Hệ thống TOS-1 gồm 3 thành phần chính: xe chiến đấu BM-1; xe tiếp đạn TZM và đạn rocket NURS MO.1.01.04 và MO.1.01.04M. Trong ảnh, cần cẩu xe TZM đang giúp binh sĩ đưa bạn vào bệ BM-1. Nguồn ảnh: yahoo.com.

TOS-1A（俄语缩写TOS，意为“重型火焰喷射器系统”）是一种多管火箭发射器和温压武器，自20世纪80年代中期研制，用于摧毁集中在开阔地形的步兵。照片中，伊拉克士兵正在训练将弹药装入TOS-1A发射器。TOS-1系统由三个主要部件组成：BM-1战车；TZM弹药补给车；以及NURS MO.1.01.04和MO.1.01.04M火箭弹。照片中，TZM车载起重机正在帮助士兵将火箭弹装上BM-1平台。图片来源：yahoo.com。