揭露美国反舰导弹是俄罗斯海军的“噩梦”

DNUM_BJZBCZCABH 08:11

LRASM导弹射程可达560公里,弹头重量为450公斤,将成为俄罗斯军舰有史以来面临的最大噩梦。

Trong tuần vừa qua, Mỹ đã tiến hành thử nghiệm thành công mẫu tên lửa đối hạm hiện đại nhất của nước này mang tên LRASM. Đây là loại tên lửa diệt hạm tầm xa có khả năng phóng đi từ nhiều cơ cấu phóng khác nhau. Hình ảnh LRASM được phóng đi từ máy bay ném bom chiến lược B-1B Lancer trong cuộc thử nghiệm hôm 12/12. Nguồn ảnh: Sina.
上周,美国成功试射了其最先进的反舰导弹LRASM。这是一款远程反舰导弹,可通过多种发射装置发射。图片显示,LRASM于12月12日在B-1B“枪骑兵”战略轰炸机上发射。图片来源:新浪。
Giống với loại tên lửa diệt hạm Harpoon trước đây của Mỹ, LRASM được trang bị hệ thống dẫn đường với độ nhạy cực cao kèm theo đó là tốc độ cận âm, cho phép nó bắn trung những mục tiêu ở khoảng cách lớn nhất có thể. Nguồn ảnh: Sina.
与之前的美国“鱼叉”反舰导弹类似,LRASM配备了极其灵敏的制导系统,并具有亚音速,使其能够以最远的距离打击目标。图片来源:新浪。
Loại tên lửa diệt hạm thế hệ mới này có giá dự kiến từ 700.000 tới 1 triệu USD cho mỗi quả. Được phát triển bởi Lockhead Martin, tên lửa diệt hạm LRASM dự kiến sẽ được sử dụng thay thế cho các tên lửa chống hạm Harpoon vốn đã nằm trong biên chế Hải quân Mỹ từ năm 1977 tới nay. Nguồn ảnh: Sina.
新一代反舰导弹预计每枚造价在70万至100万美元之间。LRASM反舰导弹由洛克希德·马丁公司研发,预计将取代自1977年以来在美国海军服役的“鱼叉”反舰导弹。图片来源:新浪。
Tầm bắn hiệu quả của LRASM được xác định vào khoảng 930 km, tuy nhiên, theo thông tin chưa được xác nhận của phía Hải quân Mỹ, tầm bắn này sẽ giảm xuống chỉ còn 560 km khi LRASM mang theo các thiết bị cảm biến cao cấp, cho phép nó bắn chính xác hơn nhưng lại có tầm bắn chỉ 560 km. Nguồn ảnh: Sina.
LRASM的有效射程确定约为930公里,但根据美国海军未经证实的消息,当LRASM装备先进传感器,使其能够更精确地射击时,有效射程将降至仅560公里,但射程仍然只有560公里。图片来源:新浪。
Tên lửa LRASM có trọng lượng tổng cộng 1.100 kg, trong đó đầu đạn nổ mả
LRASM导弹总重1100公斤,其中携带的破片弹头总重450公斤。LRASM导弹甚至承诺能够对敌方雷达隐形,并能在飞行路径上识别目标,无需在发射前加载目标数据。图片来源:新浪。
LRASM được trang bị hệ thống dẫn đường hồng ngoại cùng với radar dẫn đường chủ động. Ngoài khả năng chống hạm, LRASM cũng có kèm khả năng tiêu diệt các mục tiêu mặt đất hay đối đất. Nguồn ảnh: Sina.
LRASM配备红外制导系统和主动雷达制导系统。除了反舰能力外,LRASM还具备摧毁地面或水面目标的能力。图片来源:新浪。
Cơ cấu phóng của tên lửa LRASM rất linh hoạt, loại tên lửa này có khả năng phóng từ hệ thống giếng phóng trên các tàu khu trục, phóng đi từ các máy bay ném bom chiến lược hoặc từ các máy bay chiến thuật. Nguồn ảnh: Sina.
LRASM导弹的发射机构非常灵活,该型导弹可以从驱逐舰的发射系统发射,也可以从战略轰炸机或战术飞机上发射。图片来源:新浪。
Hiện tại, tên lửa đối hạm LRASM đã được thử nghiệm và hoàn toàn tương thích với các cơ cấu phóng từ máy bay B-1B Lancer, F/A-18E/F, bệ phóng thẳng đừng Mark 41 và từ các chiến đấu cơ F-35 Lightning II. Nguồn ảnh: Wiki.
目前,LRASM反舰导弹已完成测试,并完全兼容B-1B“枪骑兵”轰炸机、F/A-18E/F战斗机、Mark 41垂直发射装置以及F-35“闪电”II战斗机的发射装置。图片来源:维基百科。
Cận cảnh tên lửa diệt hạm thế hệ mới LRASM được lắp trên cánh của chiến đấu cơ F/A-18E. Nguồn ảnh: Youtube.
F/A-18E战斗机机翼上安装的新一代LRASM反舰导弹特写。图片来源:Youtube。
Trong tương lai, tên lửa LRASM sẽ được trang bị vào biên chế của Không quân Mỹ từ năm 2018 và Hải quân Mỹ từ năm 2019 tới đây. Nguồn ảnh: National.
未来,LRASM导弹将于2018年起装备美国空军,2019年起装备美国海军。图片来源:国家航空网。

根据 Kienthuc

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
揭露美国反舰导弹是俄罗斯海军的“噩梦”
供电内容管理系统- 产品