利用园林改造非法出售土地

（Baonghean.vn）-近日，越南义安省安山市开山乡第6小组的3户村民利用农家乐整修花园的机会，让村民用挖掘机挖出山上的泥土，拿到市场上去卖。

开山、安山三户村民趁着农田整修之机，非法侵占土地并出售给外人。（图中：正在行驶的机动车）。图片来源：海安

现场，挖掘机满负荷运转，山体被挖开、推倒。据观察，大型卡车不断进出，非法运输土壤。数千立方米的土壤被运走却未申报，造成税收和国家资源的流失。运土车辆覆盖非常随意，导致土壤散落路面，危及道路使用者安全并污染环境，但当局并未进行处理。

当地民众反映：土地开采还造成严重的环境污染。晴天尘土飞扬，雨天道路泥泞不堪，路面湿滑。更别提日夜不停的机器噪音了。

开山乡第6村的山丘被征用为土地。图片：海安。

开山乡人民委员会代表介绍说：“上述整治混合菜园的3户人家，分别是开山乡6组赖女士、阮女士和阮先生三户人家。上述3户人家整治的土地均已办理土地使用证，将前往现场进行核实。”

根据2010年《矿产法》第六十四条第二款b项的规定，“被指定使用住宅用地和农业用地的人（家庭和个人）”可以开采土壤（作为普通建筑材料）用作平整材料，但仅限于用于该地区家庭和个人的工程建设。”同时，上述家庭利用改建混合园地的机会，非法开发和出售土地，违反了《矿产法》有关土地开发的规定。

海安