学校门口堵车有什么解决办法？

• October 21, 2016 15:38

（Baonghean.vn）-交通拥堵，尤其是家长在荣市小学和幼儿园接送孩子的高峰时段，一直是一个“热门”话题。尽管学校和相关行业已经做出很多努力来寻找消除这种情况的方法，但情况并没有得到改善。

Trên tuyến đường Lý Thường Kiệt, đoạn tiếp giáp với Chu Văn An thường xuyên xảy ra tình trạng tắc nghẽn giao thông do khu vực này là nơi tập trung của 1 trường tiểu học, 1 trường THCS, 3 trường mầm non, nhiều ngành nghề, nhà hàng, quán ăn, doanh nghiệp, lại gần bến xe chính nên lưu lượng xe cộ lưu thông khá đông đúc. Hàng ngày từ 16.30 đến 17h ở đây thường xảy ra ách tắc giao thông cục bộ. Đặc biệt là lúc tất cả các trường đều tan học.

在李常杰街，毗邻朱文安路的路段经常出现交通拥堵，因为该地区拥有一所小学、一所中学、三所幼儿园以及众多餐馆、小吃店和商店，而且靠近主要公交车站，因此交通非常繁忙。每天下午4:30到5:00，这里经常出现交通拥堵，尤其是在所有学校放假的时候。

Tình trạng này cũng diễn ra khá thường xuyên trên tuyến đường Lê Hồng Phong, nơi tập trung của trường mầm non và các trung tâm tiếng anh dành cho trẻ em. Vào những hôm trời mưa, tắc đường có khi kéo dài cả giờ đồng hồ.

黎鸿峰街上也经常发生这种情况，因为这里集中了幼儿园和儿童英语中心。下雨天，交通堵塞可能会持续数小时。

Ngột ngạt vì ùn tắc khiến nhiều phụ huynh, người đi đường cảm thấy mệt mỏi.

交通堵塞让很多家长和路人感到疲惫。

Việc phụ huynh dừng, đỗ xe thiếu ý thức là một trong những nguyên nhân khiến các cổng trường luôn đông nghẹt.Chưa đến giờ đón, nhiều phụ huynh đã có mặt từ sớm, ô tô, xe máy chen lấn nhau để tìm chỗ đỗ xe. Họ vô tư đỗ, dừng ngay dưới lòng đường, trước cổng trường, thậm chí dừng xe giữa lòng đường. Người đỗ dọc, kẻ dựng ngang, rất mất trật tự.

家长停车意识的缺失，是学校门口总是人头攒动的原因之一。很多家长在接送孩子放学前就提前到了，汽车和摩托车为了抢停车位，摩肩接踵。他们随意停车，有的停在路边，有的停在校门口，甚至停在路中间。有的停在路边，有的停在路对面，非常混乱。

Khi đón con, em, không ít phụ huynh có tâm lý nôn nóng, muốn đón thật nhanh, dẫn dến tình trạng cố chen cho được vào sát cổng trường.Mặc dù ban giám hiệu nhà trường đã nhắc nhở, tổ chức sắp đặt và hướng dẫn giao thông nhưng việc đỗ xe đón con vẫn khá lộn xộn. Có những xe đỗ chặn cả cổng trường.

很多家长接送孩子时，都比较急，想尽快接孩子，导致校门口挤满了人。虽然校方已经提醒并组织疏导交通，但接送孩子停车仍然比较混乱，有些车甚至停在校门口。

Lòng đường bỗng dưng bị nghẹt cứng bởi lượng người và xe vào giờ tan học. Con đường trở nên hỗn loạn bởi đủ loại còi xe, tiếng í ới gọi con của các phụ huynh và tiếng hò hét của học sinh. Rồi xe máy, xe đạp thì chen chúc nhau để vượt trước

放学后，路上突然挤满了人和车辆。各种汽车喇叭声、家长喊孩子的声音、学生们的喊叫声，让道路变得混乱不堪。摩托车和自行车也开始互相推挤，争先恐后地往前开。

Vấn đề ùn tắc giao thông trước cổng trường học xuất phát từ nguyên nhân chủ quan và khách quan. Trước hết, nó bắt nguồn từ ý thức tham gia giao thông của các bậc phụ huynh chưa cao. Hầu hết, các trường học đều có quy định, phụ huynh đứng trên lề đường, cách cổng trường 100m để đợi con, em. Thế nhưng việc chấp hành của phụ huynh còn hạn chế. Bên cạnh đó, hầu hết các trường không có bãi đỗ xe, nếu có cũng chỉ

校门口交通拥堵的问题，首先源于家长交通意识淡薄。大多数学校都有规定，要求家长在校门口100米外的人行道上等候孩子。然而，家长的遵守程度仍然有限。此外，大多数学校没有停车场，即使有，也只能“借用”学校的操场。落后的交通体系和公共基础设施无法缓解人车拥挤的局面。

Việc tìm giải pháp xử lý triệt để tình trạng mất trật tự, đem lại sự thông thoáng cho cổng trường mỗi giờ tan học cần có sự hỗ trợ, phối hợp chặt chẽ, đồng bộ từ nhiều phía. Nhưng trước tiên cần có sự đồng thuận, nâng cao ý thức của phụ huynh và học sinh nói riêng, và dân sinh trên địa bàn các trường học nói chung.Bên cạnh đó, nhà trường cũng như chính quyền địa phương tìm phương án bố trí cho học sinh các khối tan ca lệch giờ nhau, luân phiên tránh ra cùng một lúc. Cũng cần có những chế tài xử phạt khi vi phạm văn hoá giao thông. Đảm bảo tốt nhất tình hình giao thông và mỹ quan đô thị.

要彻底解决校园混乱问题，确保每天放学时校门畅通，需要多方支持、密切协调和同步推进。但首先，需要家长、学生，以及学校所在地区的广大民众达成共识，并提高认识。此外，学校和地方政府需要设法安排不同年级的学生分时放学，避免学生同时涌入学校。更重要的是，需要对违反交通文化的行为进行严厉处罚，以确保最佳的交通状况和城市美观。

美国和俄罗斯

相关新闻
荣市斥资 145 亿越南盾开放转弯处以防止交通拥堵荣市交通混乱，多处堵车施工现场造成交通拥堵交通事故，1A国道数十公里堵车向日葵田免费停车以缓解交通拥堵