越南义安省祖国阵线委员会主席的呼吁

越南义安省祖国阵线委员会主席关于动员援助受第 10 号风暴影响的黄梅镇人民的信

亲爱的全省同胞、战士们！

受10号风暴影响，义安省，特别是新设立的黄梅镇遭受严重破坏。10号风暴造成多人伤亡；数万栋房屋受损，屋顶被掀翻；数万公顷水稻、农作物和水产养殖区被淹，数千头牲畜家禽被冲走；许多学校、诊所和公共工程严重受损……目前，黄梅镇的儿童、学生和民众处境极其艰难，急需省内外人士的帮助。

越南义安省祖国阵线委员会主席向在此次风暴和洪水中失去或受伤人员的家属表示最深切的哀悼，向黄梅市和义安省受灾地区的全体人民致以最诚挚的问候。

在困难和挑战中，省委、政府、武装力量、祖国阵线领导、省内外各工会、组织和个人积极配合，指挥防灾工作，直接帮助克服风暴洪水造成的损失。军官、士兵、警察、民兵和青年志愿者与人民一起紧急疏散、抢救，保护人民和国家的生命财产安全，在风暴洪水期间向黄梅市人民表达爱心、支持和帮助。

弘扬“健叶遮盖残叶”的团结互爱传统，秉持“共享米衣”的精神，我恳请省内外同胞、军人、机关、团体、企业、慈善家向受10号台风影响的黄梅镇人民提供切实的物质和精神援助，为早日恢复生产、稳定人民生活作出贡献。

所有援助请寄送至黄梅镇赈灾委员会 - 北美区，琼天坊，黄梅镇。电话：0979799798，或义安省赈灾委员会。账户：3751.0.3008897 - 义安省国库。

越南义安省祖国阵线委员会主席

阮文辉