因诈骗近70亿越南盾，被判处10年监禁

5月27日上午，经过多日审议，乂安省人民法院判处居住于荣市黎利坊的黄氏龙（1956年出生）10年有期徒刑，罪名是“侵占财产”。被告已服刑完毕。

就民事部分而言，被告须返还其从受害人处侵占的所有款项。至于从土地使用权登记证（红皮书）抵押给银行的款项，为保障各方权益，法院决定将其另行提起民事诉讼。

根据案卷记录，2010 年 2 月至 2011 年 11 月期间，黄氏龙利用其与亲戚的关系，通过借钱进行建筑材料交易，提供远高于银行的利率，从 9 名受害者手中骗取了 67650 亿越南盾。

被告人黄氏龙在庭审中。照片：Tran Vu

具体来说，2010年初，龙某多次与荣市官包坊居民李氏梅芳女士会面，商讨以每月1.4%至2.4%的利率借款从事建材贸易。芳女士同意借给龙某超过10亿越南盾。起初，龙某按时支付了利息，但后来拖欠还款并欺骗了芳女士。芳女士担心龙某的欺诈行为，多次要求其偿还本金，但龙某最终只偿还了1.5亿越南盾。龙某宣布破产，无力偿还剩余款项。

同样，从 2011 年 4 月到 2011 年 11 月，龙多次与 Vo Thi Thanh Huong 女士会面，讨论借钱推翻银行契约，他认为这位受害者曾借给龙超过 11 亿越南盾。

龙曾多次向黄文明借款，利率因时间而异。他承诺支付给黄文明的最高利率为9%，金额为2亿越南盾。然而，截至被捕时，龙仍未偿还这笔贷款。

黄氏龙不仅借钱，还要求借用土地使用权证，以便抵押给银行贷款。由于相识，雄原县居民阮氏翠女士同意将土地使用权证借给黄氏龙，用于抵押，最终获得14亿越南盾。同样，黄氏龙也借用了黄义鸿先生及其妻子的土地使用权证，用于抵押，最终获得17亿越南盾。

针对上述行为，2013年，义安省人民法院以“侵占财产罪”判处黄氏龙10年有期徒刑。此案后经最高人民法院审理，认定一审法院程序不当，未明确案件相关各方的责任，包括黄氏龙抵押房产借款的银行，因此调查机关决定将案件发回重审。

在庭审中，黄氏龙承认了起诉书中指控的罪行。她辩称，由于生意亏损，急需资金，才向受害者借钱。在法庭上，受害者要求黄氏龙归还被挪用的钱款。

综合考虑案情，人民法院判处黄氏龙上述刑罚。