俄罗斯防空导弹部队炫耀其威力

May 20, 2017 07:53

负责保卫俄罗斯首都莫斯科领空的防空团部队近日在莫斯科地区举行演习。

Hệ thống tên lửa phòng không S-400 Triumf tham gia cuộc diễn tập của lực lượng tên lửa phòng không ở vùng Moscow.
S-400“凯旋”防空导弹系统参加莫斯科地区防空导弹部队演习。
Các binh sỹ tham gia cuộc diễn tập.
参加演习的官兵。
Các trắc thủ điều khiển hệ thống tên lửa trong cuộc diễn tập.
演习期间的导弹系统操作员。
Hệ thống tên lửa phòng không S-400 Triumf được triển khai.
S-400“凯旋”防空导弹系统部署。
Hệ thống S-400 Triumf có thể tiêu diệt tất cả các vật thể xuất hiện trên không, bao gồm máy bay, phương tiện bay không người lái (UAV) hay tên lửa đạn đạo, ở độ cao 50 km.
S-400“凯旋”系统可以摧毁50公里高空的所有空中物体,包括飞机、无人机或弹道导弹。
Hệ thống tên lửa đất đối không Pantsir-S và S-400 Triumf cùng xuất hiện trong cuộc diễn tập.
铠甲-S和S-400“凯旋”地对空导弹系统在演习中同时亮相。
Diễn tập chống cuộc tấn công của biệt kích địch nhằm vào đoàn xe của Trung đoàn tên lửa phòng không.
演练防范敌方突击队袭击防空导弹团车队。
S-400 có khả năng theo dõi 300 mục tiêu và cùng lúc bắn hạ 36 mục tiêu trong đó.
S-400能够追踪300个目标并同时击落其中36个。
Đặc biệt, S-400 đủ sức hạ gục những tên lửa chiến lược có tầm bắn tới 3.500 km, gấp gần 4 lần hệ thống Patriot của Mỹ.
特别是S-400能够击落射程达3500公里的战略导弹,几乎是美国爱国者系统的四倍。
Trong khi đó, Pantsir-S được thiết kế để tiêu diệt các mục tiêu trong tầm ngắn và tầm trung.
同时,铠甲-S 的设计目的是摧毁近程和中程目标。
Với những tính năng nổi trội riêng, Pantsir-S và S-400 bổ trợ tuyệt vời cho nhau khi được triển khai trong cùng một khu vực.
Pantsir-S和S-400各有特点,部署在同一区域时可以实现完美互补。
Sự kết hợp giữa Pantsir-S cùng S-400 giúp tạo ra thế phòng thủ kiên cố thách thức sức mạnh từ các cuộc không kích của đối phương.
Pantsir-S和S-400的结合有助于建立坚固的防御,以挑战敌方空袭的力量。

据VOV报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
俄罗斯防空导弹部队炫耀其威力
供电内容管理系统- 产品