库阿洛新色彩节闪耀之夜

April 30, 2015 21:08

(Baonghean.vn)——4月30日晚,在位于门罗镇的平明广场举行海滩旅游季开幕式已成为一项传统。今年,主题为“门罗新色彩”的节日在举国上下欢庆雄王忌辰、南方解放40周年和国家统一的氛围中举行。这是一个弘扬传统文化价值的机会,同时也是为了推介门罗镇的土地和人民的旅游潜力,从而在宜安省最具吸引力的海滨地区开启海滩旅游季。

中央方面出席开幕式的有:中央党委书记、中央经济委员会主席王廷惠,国会常务委员、国会法律委员会主席潘忠利,中央宣传委员会副主席阮世祺,中央各部委、局、行业和邻近省份的领导。

乂安省方面,省委常委、省人民委员会副主席丁氏黎清女士,省委常委同志,各厅局、部门、市委、门炉镇人民委员会领导,全省各县、市、镇人民委员会领导,来自全国各地的数万名游客出席活动。

Các đại biểu tham dự đêm lễ hội
参加晚会的代表
Chương trình văn nghệ chào mừng lễ hội du lịch Cửa Lò 2015.
迎接 2015 年 Cua Lo 旅游节的艺术节目。
Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh đánh trống khai mạc mùa lễ hội du lịch Cửa Lò.
丁氏黎青同志敲锣打鼓,开启2015年罗门山旅游节季。
Đồng chí Doãn Tiến Dũng, Phó Bí thư Thị ủy, Chủ tịch UBND khai mạc lễ hội du lịch Cửa Lò 2015.
市委副书记、人民委员会主席段进勇同志主持2015年罗门门旅游节开幕式。
Toàn cảnh Chương trình lễ hội Sắc mới Cửa Lò.
2015旅游节“罗门洞新色彩”开幕之夜,众多游客前来参加。

开幕式上,与会代表和数万游客共同回顾了沿海城市库阿洛(Cua Lo)的形成和发展历史,包括过去和现在。库阿洛是一块历史悠久的土地,地形优美,自然条件优越,人民友善,文化特色独特。库阿洛的旅游业始于108年前,当时法国人来此建造度假胜地。

目前,库阿罗镇是义安省重点旅游城市,并被越南总理认定为越南首个沿海旅游城市。库阿罗镇被世界旅游组织评为越南最理想的海滩之一。多年来,库阿罗镇的旅游业不断发展,以其洁净的海滩、热情好客的居民和独特的美食而闻名。

进入2015年旅游旺季,门罗镇拥有许多新的客观优势,即:该市被省确定为两个重点经济中心之一;被政府认定为全国第一个沿海旅游城市;1A国道已扩建,荣市机场已升级为国际机场,规模为250万人次/年;门罗港继续得到投资和升级;旅游基础设施系统继续得到投资——设施良好。

Từ đầu giờ chiều 30/4, mọi con đường đổ về thị xã Cửa Lò đều chật kín người và xe.
从4月30日下午早些时候开始,通往Cua Lo镇的所有道路都挤满了人和车辆。

为迎接2015年旅游旺季,该镇采取“社会资源美化城区”的政策,鼓励个人和企业投资升级商业场所,打造绿色、整洁、美丽的“库阿洛”新面貌。为了吸引游客,该镇还鼓励企业和个人投资开发娱乐业态和产品。目前,库阿洛拥有275家住宿场所,近8500间客房和超过16000张床位,可接待近20000名游客/日夜;近30家符合一至四星级标准的住宿场所可满足举办活动和国际赛事的需求……

2015年门炉旅游节的主要活动包括:开幕式、文禄寺祭拜仪式、从文禄寺到平明广场的轿子游行、歌颂祖国和国家的音乐会、群众艺术节的精彩表演、传统龙舟赛、组织民间游戏......这些活动将在4月30日至5月1日两天内精彩纷呈地举行,预计将吸引大量民众和游客参加。

Quảng trường Bình Minh - trái tim của thị xã biển lung linh sắc màu ngày hội
平明广场——海滨小镇的中心,节日色彩绚丽多彩

在众多代表和游客的见证下,开幕式在喜庆、隆重、热烈的气氛中,省人民委员会副主席丁氏黎清同志敲响了开幕鼓,正式拉开2015年门罗山旅游季的序幕,同时也对旅游季的成功举办寄予厚望。

丁氏黎青同志敲锣打鼓开启2015年罗门洞海滩旅游季的视频片段:

聚会的一些照片:

Lãnh đạo các bộ, ngành trung ương, tỉnh Nghệ An và Thị xã Cửa Lò tham dự đêm hội.
中央各部委、各行业、义安省和洛门县领导出席晚会。
Kết thúc chương trình nghệ thuật của đêm hội là màn pháo hoa rực sáng phố biển Cửa Lò.
节日艺术节目的最后以一场照亮沿海城市库阿洛的烟花表演结束。
Phần trình diễn pháo hoa dài khoảng 15 phút, là sự kết hợp hoàn hảo giữa âm thanh, ánh sáng, đưa khán giả về vùng đất gắn với những huyền thoại.
烟火表演持续约15分钟,声与光的完美结合,把观众带回到那片与传说相关的土地。
Du khách thích thú với màn pháo hoa đặc sắc trong đêm hội.
节日之夜,游客们欣赏特别的烟花表演。
Ai cũng muốn lưu giữ khoảnh khắc đẹp trong đêm hội ở thị xã du lịch biển Cửa Lò.
每个人都想在海滨旅游小镇库阿洛 (Cua Lo) 留下节日夜晚的美好瞬间。

节日期间,游客们欣赏了精心准备的特别表演,众多著名艺术家和歌手倾情参与。“罗门新色彩”艺术节目歌颂祖国、歌颂罗门的土地和义安的乡村,是沿海城市罗门不断巩固其在义安乃至全国旅游版图上地位的一大亮点。

光伏集团

特色义安报纸

最新的

x
库阿洛新色彩节闪耀之夜
供电内容管理系统- 产品