Thuy Trang 退出越南女足队的原因

8月9日，越南足球协会（VFF）公布了备战2023年亚运会的越南女子国家队名单。这份25人名单中并未包括老将中场球员陈氏翠庄（Tran Thi Thuy Trang）。不久之后，这位35岁的球员决定退出越南女子国家队的消息得到官方证实。

据Thuy Trang透露，这位球员希望在合同的最后阶段告别越南女足，全身心投入胡志明市女子足球俱乐部的比赛。Thuy Trang强调，她是在世界杯结束后立即想到这个决定的，而不是在越南女足备战亚运会的名单公布时。

在2023年女足世界杯上，翠庄没有参加越南女足队的三场比赛。这位中场球员表示，她非常渴望在世界舞台上竞争，但她尊重教练组的决定。

2021年和2022年，翠庄在越南女足国家队中发挥了重要作用，帮助球队两次夺得东南亚运动会金牌。然而，自2022年东南亚足球锦标赛女足杯赛以来，这位来自胡志明市女足俱乐部的球员就不再是主力队员了。在2023年女足世界杯的备战过程中，翠庄的名字也没有出现在主教练麦德忠选定的主力阵容中。

这位 1988 年出生的球员目前正受到兰克足球俱乐部的邀请前往葡萄牙踢球，但尚未做出最终决定。