人民艺术家Thu Hien

- 春节对你来说意味着什么？人民艺术家Thu Hien？

传统的春节对我来说是一个特殊的节日，每年的春节都是如此。春天一家人团聚在一起。春节的味道让大家更加想念家乡。我还记得在军区过春节的日子，以及在前线为战士们唱歌的岁月。每当春节来临，我都爱上中部地区。我父亲的家乡是富寿，我出生在太平，在河内长大，但战争年代我主要住在中部地区，所以“中部的土豆和大米滋养了我，所以我一直对中部地区怀有眷念。”

- 人民艺术家 Thu Hien，您能分享一下您为军队和人民唱歌的那些年吗？

我跟随士兵们去过各个战场。比如，1967年至1968年，我加入西北军，参加演出，鼓舞中部前线官兵和人民的抗美援朝斗志。1972年，我加入西原艺术团，在广治解放纪念日进行演出。1975年，我和中央民族乐团在顺化市解放纪念日进行演出……所有重要的历史时刻，都体现着对战场官兵和人民的精神奉献。正因如此，我的春节也承载着与士兵们的美好回忆。

人民艺术家 Thu Hien 和她的丈夫，一位武装部队英雄。

- 人民艺术家 Thu Hien 的春节似乎总是与士兵联系在一起？

我的歌声在战场上成长，我的生活与士兵息息相关。我的丈夫也是一名军人（越南武装部队英雄武玉定，PV）。我爱我的丈夫，也对他依恋不已，因为他生活简朴，懂得体谅和分享。除了夫妻关系，我们之间还有战友和队友的关系。

- 春节期间你通常做什么？

往年，春节期间我还会唱歌招待观众，没有一个可以好好庆祝的春节。但近年来，由于年龄和疫情，我很少唱歌了。春节到来时，我和大家一样，准备祭祀祖先的物品和鲜花。和儿孙们团聚，我觉得家人团聚是最大的快乐。春节期间，我和丈夫一起做饭，陪孩子们玩耍。今年，我没有旅行，也没有演出。

- 您的家人还以传统方式庆祝春节吗？

虽然我住在西贡的公寓里，但我仍然像其他人一样，按照传统庆祝春节。我仍然遵循着同样的民族仪式，过着和越南人一样简朴的春节生活。我仍然会做传统菜肴，仍然会迎接我的子孙，还会给压岁钱，并向所有人、我的同事和年轻一代致以新年祝福。

——今年接受唱歌吗？

今年春节我准备得比较早，因为已经很久没有在春节前接下所有节目了。我偶尔会去电视直播节目唱歌，但不参加游戏节目。现在我表演是为了满足我对这个职业的渴望，因为我太热爱唱歌了。等我满足了这份渴望，我就会回到年轻人中间，把对这个职业的热情带给他们。

- 新的一年你有什么愿望？

祝大家健康平安。希望大家都健康。疫情当前，最珍贵的是健康。