凌晨 1 点,警察突袭该酒吧时发现,毒品散落在各处。

安明 November 19, 2018 10:14

在黎明的突击检查中,警方查获了藏在香烟盒中的毒品和散落在酒吧地板上的小盒口香糖。

Hơn 100 người nhảy múa điên cuồng trong quán bar: Rạng sáng 18/11, Phòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội phối hợp cùng cảnh sát cơ động, cảnh sát hình sự, cảnh sát ma túy thuộc Công an TP HCM bất ngờ kiểm tra 2 cơ sở kinh doanh nhà hàng, quán bar trên đường Huỳnh Văn Bánh (phường 11) và đường Nguyễn Đình Chính (phường 8) quận Phú Nhuận, qua đó phát hiện hơn 100 thanh niên đang nhảy múa điên cuồng trong quán bar, nhiều người đang sử dụng ma túy.
酒吧百余人狂舞:11月18日凌晨,社会治安行政警察局配合胡志明市警察局机动警察、刑警和缉毒警察,突然对富润郡黄文班街(第11坊)和阮廷政街(第8坊)的两家餐饮酒吧进行检查,发现酒吧内有百余名年轻人狂舞,其中许多人吸食毒品。

Cảnh sát bất ngờ kiểm tra lúc 1h sáng. Tại nơi kiểm tra, lực lượng chức năng cũng phát hiện nhiều gói nghi ma túy được ngụy trang trong bao thuốc lá, hộp keo cao su. Bên cạnh đó cơ quan chức năng còn phát hiện các dụng cụ sử dụng ma túy được vứt lại trên bàn và dưới sàn quán bar...
警方于凌晨1点对酒吧进行了突击检查。在检查现场,警方还发现多包藏匿在烟盒和橡胶胶盒中的疑似毒品。此外,警方还在酒吧的桌子和地板上发现了一些吸毒用具……

Đoàn kiểm tra đã lập biên bản, đưa hơn 100 người bên trong quán bar về trụ sở để thực hiện công tác sàng lọc, xử lý.
检查组制定了检查报告,并将酒吧内100余人带回总部进行排查处理。

3 đối tượng trong vụ hỗn chiến chết người ở Huế ra đầu thú: Phòng Cảnh sát hình sự, Công an tỉnh Thừa Thiên- Huế sáng 18/11 cho biết, Huỳnh Văn Khôi (20 tuổi), 1 trong 3 đối tượng liên quan đến vụ 2 nhóm thanh niên hỗn chiến kinh hoàng dẫn đến chết người ra đầu thú. Khôi khai, khi xảy ra vụ hỗn chiến, đối tượng này được một thanh niên trong nhóm đưa cho 1 vỏ chai bia đựng
顺化致命斗殴案三名嫌疑人自首:承天顺化省警察局刑事警察局于11月18日上午宣布,涉案三名涉案嫌疑人之一的黄文奎(20岁)已自首。黄文奎是两伙年轻男子之间惨烈斗殴事件的嫌疑人之一,该斗殴事件导致一人死亡。黄文奎称,斗殴发生时,该团伙中的一名年轻男子给了他一个装有“汽油弹”的啤酒瓶作为武器,与同伙发生争斗,最终导致一起谋杀案发生。

Phòng CSHS Công an tỉnh Lâm Đồng đang điều tra, xử lý vụ đánh bạc và tổ chức đánh bạc tại căn nhà số 156 Tô Hiến Thành, phường 3, TP. Đà Lạt. (Ảnh: Công an TPHCM)
林同省公安局刑事警察局正在调查大叻市第三坊苏贤成156号门店发生的一起赌博及组织赌博案件。(图片:胡志明市警察局)

Đột kích sòng bạc dưới tầng hầm, thu hơn 1 tỷ đồng và nhiều kiếm Nhật: Bất ngờ đột nhập vào căn nhà này, cảnh sát bắt quả tang 52 người đang đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa tại tầng hầm của ngôi nhà. Công an đã trấn áp, khiến các con bạc không thể chạy thoát, tạm giữ toàn bộ số người tham gia. (Ảnh: Công an TPHCM)
突击地下室赌场,缴获超过10亿越南盾及多把日本刀:警方突然闯入这栋房屋,当场抓获52名在地下室掷骰子赌博的赌徒。警方迅速制服赌徒,使其无法逃脱,并将所有参与者拘留。(图片:胡志明市警察局)

Công an Phú Quốc bắt 3 đối tượng từ miền Bắc vào cho vay nặng lãi: Cơ quan CSĐT Công an huyện Phú Quốc vừa ra quyết định khởi tố bị can và lệnh bắt tạm giam đối với 3 đối tượng có hành vi cho vay nặng lãi hoạt động trên địa bàn huyện đảo này. Số tiền các đối tượng cho vay bất chính là 100 triệu đồng với lãi suất cao gấp 5 lần so với luật quy định. (Ảnh: Người Lao Động)
富国岛警方逮捕三名来自北方的高利贷嫌疑人:富国岛地区警察调查局刚刚发布决定,对三名在该岛地区从事高利贷活动的嫌疑人提起公诉,并下令暂时拘留。这三人非法放贷金额高达1亿越南盾,利率更是高达法定利率的5倍。(图片:Nguoi Lao Dong)

Truy tìm đối tượng trong vụ dùng ô tô tông gục đối phương: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Gò Vấp (TPHCM) đang thụ lý vụ án “Cố ý gây thương tích”, xảy ra trước số nhà 27 Phạm Huy Thông, phường 17, quận Gò Vấp. Quá trình điều tra, cơ quan điều tra xác định đối tượng gây án là Đinh Ngọc Thành (tên thường gọi “Thành Cận”), đồng thời ra thông báo truy tìm đối tượng đối với Đinh Ngọc Thành. (Ảnh: Công an TPHCM)
追捕汽车撞人案嫌疑人:胡志明市古邑郡警方侦查局正在处理一起“故意伤害案”,该案发生在古邑郡第17坊范辉通27号门前。侦查局在调查中确定了肇事者为丁玉清(俗称“Thanh Can”),并同时向丁玉清发出了通缉令,要求其追捕嫌疑人。(图片:胡志明市警方)

Bắt đối tượng trốn truy nã nguy hiểm người Trung Quốc: Nhận đề nghị của công an Trung Quốc, công an tỉnh Lạng Sơn phối hợp với công an tỉnh Bắc Ninh vừa bắt giữ thành công đối tượng Lý Hỏa Hồng (SN 1981, trú tại Trấn Lưu Xa, huyện Tầm Ô, TP Cán Châu, tỉnh Giang Tây). Công an Trung Quốc cho biết đây là đối tượng phạm tội có tổ chức hoạt động theo kiểu “xã hội đen” gây án tại Trung Quốc trốn sang Việt Nam. (Ảnh: An ninh Thủ đô)
逮捕危险逃犯中国嫌疑人:应中国警方请求,谅山省警方与北宁省警方协作,成功抓获了李华红(生于1981年,现住江西省芹州市三乌县陈琉舍)。中国警方称,此人为一名有组织犯罪分子,其行为类似“黑帮”,曾在中国犯罪后潜逃越南。(图片:An ninh Thu do)

Bắt đối tượng bị truy nã trong đêm: Sau thời gian lẩn trốn quyết định truy nã, khoảng 2h sáng 18/11, Nguyễn Thành Tý (sinh năm 1983, trú tại xã Phú Thạnh, huyện Phú Tân, An Giang) đã bị Phòng Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Công an tỉnh An Giang bắt giữ khi y đang lẩn trốn tại phường Thới An, quận 12, thành phố Hồ Chí Minh. (Ảnh: Dân Trí)
夜间抓捕通缉犯:躲避通缉一段时间后,11月18日凌晨2点左右,躲藏在胡志明市第十二郡泰安坊的阮青娣(1983年出生,居住于安江省富新县富青社)被安江省公安局刑事执法与司法支援警察局逮捕。(照片:丹智)

Dùng súng nhựa cướp một tỷ đồng trong chung cư cao cấp Hà Nội: Công an Hà Nội mới hoàn tất kết luận, đề nghị truy tố Nguyễn Tuấn Việt (32 tuổi, ở quận Hà Đông) về tội Cướp tài sản theo Điều 168, Bộ Luật hình sự 2015. Đối tượng này bị cáo buộc dùng súng nhựa đe dọa cướp hơn 1 tỷ đồng của nữ chủ căn hộ trong một chung cư cao cấp. (Ảnh minh họa)
河内一栋豪华公寓楼内持塑料枪抢劫10亿越南盾:河内警方刚刚完成审理,拟以抢劫罪起诉阮俊越(32岁,河东郡居民),该罪名违反了2015年《刑法》第168条。该嫌疑人被控持塑料枪威胁要抢劫一栋豪华公寓楼内一名女业主的10多亿越南盾。(插图)

据越南之声报道
复制链接

特色义安报纸

最新的

x
凌晨 1 点,警察突袭该酒吧时发现,毒品散落在各处。
供电内容管理系统- 产品