明天江里会有鱼吗？

（Baonghean）-长期以来，人们肆无忌惮地进入普马特国家公园的核心区域，例如蒙山乡的溪康、周溪的溪昌、朗溪的溪泰……，使用违禁手段非法捕捞海鲜，导致一些珍稀物种濒临灭绝。当局应该采取措施预防此类事件，并明确那些管理和保护国家宝贵资源的人员的责任……

很久很久以前，江河里的马特鱼

当帕莱山吞没太阳，落日余晖笼罩着整个区域时，以当地最出色的渔民而闻名的泰山村村民罗文温先生和他的儿子从江边回来了。他们腰间挂着的“ca tip”（篮子）里，只有几条手指大小的小鱼。

他感叹道：“我们从昨天到现在从万蒙深渊走到几乎黎溪，就捕到几条瞎鱼。”在吊脚楼上，祖母魏氏绍坐在熊熊的炉火旁，等着儿孙们带饭回家。看到翁先生往盆里倒了几条鱼，没有牙齿的嘴里嚼着槟榔，她难过地说：“以前我大哥翁先生小的时候，我在家炉上架着锅，我丈夫拿着网到码头撒一箩筐，捞上来就坐在那里捞，鱼个个鲜嫩多汁。”如果两个人一起乘独木舟去贝溪或唐溪的上游，早上只要撒一张网，就能捕到新鲜的鱼，大约一百公斤。阮文绍夫人解释了鲜鱼的含义，泰语里他们称之为“pa khinh”（鱼）、“pa lat meo”（斜鱼）、“pa va”（染色鱼）。泰国人常把鱼加工成菜肴：pa pính phe（鱼）、pa pính top（鱼）、pa pính giao（鱼）、ho moc pa（鱼）……来隔壁做客的美薇氏典（Me Vi Thi Dien）又讲了个故事：以前，从田里回来，家里的女人们会把锅放在炉子上，男人们会去江边撒网，回来的时候，他们会吃一整锅鱼，配上“khau him”（糯米饭）。

奶奶说：“以前捕鱼主要就是撒网、撒网、撒网，不像现在这样用电、用地雷。芒果一带，有香村的郎文帝先生，有罗秋先生，有库巴村的罗文宣先生，有罗平先生，有庞村的罗阳先生等等。钓鱼好手有香村的郎文帝先生，有罗秋先生，有库巴村的罗文宣先生，有罗平先生，有庞村的罗阳先生……现在鱼很少见了，想吃新鲜的鱼，我儿子们得去深山沟里钓几天鱼回来。”

罗文温先生说，江江是凉鱼的栖息地，凉鱼身上有3至6个黑点，鱼鳞呈粉红色。小凉鱼只有成年人的两三根手指那么大，最大的只有0.5公斤到0.8公斤重。凉鱼成群结队地生活在岩石缝隙中和瀑布水流湍急的地方，它们常常在夜间游动觅食。从黄昏开始，鱼儿们就开始结伴而行，在瀑布流经的地方寻找水面上的昆虫、附着在岩石上的藻类。从农历八月开始是凉鱼的季节，此时经过江江源头的瀑布时，凉鱼会倾斜着身体，摇曳着银白色的身躯。江江的凉鱼既健康又营养，肉质鲜美，肥美无刺。在翁先生儿时的记忆中，江里鱼类种类繁多，人们涉水过河都要与鱼儿分开而去，人们下到河里洗澡，成群的鱼儿围过来嬉戏。

来自古发村的丹莱族人拉文友先生说，过去丹莱族人吃凉鱼代替米饭。吃饭时，每个人都会在厨房里放一根木薯，然后带着一张网到河边，在瀑布上撒网，网里的鱼足够煮一锅凉鱼汤，也足够每个人在火炉旁烤着吃。每逢春节或丹莱族人结婚，他们必须准备凉鱼来祭祀祖先，并祈祷：“岁末年初/我们只有/一筐凉鱼/一碗蜂蜜/一杯淡酒/祭祀祖先/保佑我们/兴旺发达/溪里鱼儿盈盈……”

在每个当地人的记忆中，昔日的芒果地是一片沃土，盛产稻米。当地有一种名为“khau cu phang”（黄金糯米）的糯米，口感油润，如同掺入鸡油，色泽金黄，香气扑鼻。用黄金糯米搭配江河鲜鱼，绝对是美味佳肴。因此，有句谚语至今仍流传：“芒果米，江河鱼。”

明天，那……怎么办？

我们从 Pha Lai 码头出发，那里有一座水坝拦住江河，引水灌溉 Muong Qua 田地，我们跟随来自 Thai Son 村的 La Van Thai 和他的儿子乘坐摩托艇沿江而上去钓鱼。

泰先生说，专业钓鱼时，除了渔具之外，过去我们的祖先捕捞到很多鱼后，唯一能长期保存的方法就是晾干，但现在有冰块放在泡沫塑料盒里保存鱼的方法。和我们一起在普马特国家公园核心区深处钓鱼的，还有其他几个小组。

在国家公园核心区的江河上游捕获了鱼。
普马特

打了一整天鱼，泰父子只钓到几条鱼。泰说：“现在用电击、水雷，最近又有人买了潜水装备，用鱼枪在洞穴深处捕捞鲶鱼、鳗鱼等。”

回到帕莱码头，我遇见了Xieng村村民罗文平先生。他刚刚深入溪邦村，正准备休息。他穿着短袖衬衫，冻得瑟瑟发抖。抽完一斗烟，他迅速把装着鱼的泡沫冰盒搬到地上，称重交给了帕莱码头那家木筏餐厅的老板。可是，分拣鱼的时候，鲜鱼却寥寥无几，他啧啧称奇地说：“我前天就走了，风那么大，那么冷，就只捞到这么多鲜鱼。现在鲜鱼不多了，泥鳅、鲶鱼、鲇鱼就那么几种，小鱼都已经绝迹了。我从小跟着爷爷、爸爸出去打鱼，撒个小网就能捞到满满一桶鱼。可是现在，不但鲜鱼，就连江河里很多好吃的鱼也越来越少了。以前好人撒个网能捞到几百斤鱼，现在能捞到一两斤就很多了。”

看到木筏餐厅老板付给彭先生一公斤凉鱼20万越南盾。餐厅老板邓西先生说：“凉鱼现在成了招待‘神仙’的特色菜，那些来这里参观的游客会把凉鱼带到餐厅，成为城外难得的特色菜。下游地区，凉鱼的价格也越来越贵，而且非常稀有……”

来自香村的专业渔民魏文K先生说，出海捕鱼的主要是当地人，他们结伴而行，每组1到3人不等。捕鱼的方式也多种多样，既有传统的撒网捕鱼，也有钓鱼。现在，专业渔民使用一些被禁止使用的现代捕鱼工具，比如电击器和炸药。据K先生介绍，只需一套电击器，包括24发电击器和一节75安培的电池，就能让深藏河底、体重0.9到10公斤的鱼顺着电击器的电流“爬”上来。只需几秒钟，投掷炸药，大大小小的鱼群就会浮起来，渔民只需把鱼捞上船即可。我们问他，是否有人检查、控制或禁止捕鱼？他毫不犹豫地回答：“没人问，为什么要检查？河里的鱼谁想抓就抓，但山林那么大，谁能检查？”

电击器用于钓鱼。

谈及江江鱼类资源现状，特别是凉鱼种群逐渐减少并面临灭绝的危险，孟山边防站站长阮仲荣中校表示：“近期，边防部队正在制定计划，加强对江河使用电击非法捕鱼行为的管理、监督和处罚。边防站每月派出6人小队对每个村庄进行巡逻。定期派出专业工作组配合地方政府宣传过度捕捞导致江江鱼类灭绝的危害。”

阮仲荣站长还表示，但仍有一些人员故意违法。2012年，共破获案件7起，抓获人员10人；收缴炸药6克、雷管1个、慢燃丝3厘米；罚款500多万越南盾；收缴电击器8个。因买卖、使用炸药，抓获案件1起，抓获人员2人。2013年第一季度，该站查获古发村2起案件，其中安村1人因使用电击器捕鱼被罚款70万越南盾。

我们联系了普玛国家公园护林部帕莱护林站站长阮福战先生，希望进行会谈，了解有关该站所辖区域野生动物保护以及海产品资源保护的情况，但他以尚未得到上级批准为由拒绝了工作。

事实上，在蒙山乡度过的这些日子里，缓冲区内的人们仍然偷偷地或明目张胆地绕过当局的控制，进入江河上游严格保护区普马特国家公园进行捕鱼，使用各种手段，包括使用地雷、电击等被禁止的手段……以至于一些珍稀鱼类几乎灭绝。

不仅江河上游溪康地区的鱼类和其他列入红皮书的珍稀野生动物，溪昌、溪泰等其他地区也面临类似的境况。当局应该采取措施，预防这些物种的灭绝，并明确管理和保护这些珍贵国家资源的人员的责任！

范银