俄罗斯战机意外降落在中国边境附近的高速公路上

忠孝 August 22, 2018 06:56

一连串俄罗斯战斗机突然从司机头顶呼啸而过,降落在靠近中国边境的高速公路上。

Xe cộ đang lưu thông trên đường cao tốc “Khabarovsk to Komsomolsk-on-Amur” mới đây đã bị chặn 2 đầu để các phi công quân sự Nga kiểm tra kỹ năng cất và hạ cánh khẩn cấp tại đây.
近期,“哈巴罗夫斯克至阿穆尔河畔共青城”高速公路两端均被封锁,以便俄罗斯军事飞行员能够在那里测试紧急起飞和降落的技能。

Cuộc diễn tập bất ngờ này có sự tham gia của các máy bay SU-30SM, Su-35S và MiG-31.
此次突击演习涉及苏-30SM、苏-35S和米格-31飞机。

Người đi đường thích thú quay phim cảnh phi cơ quân sự bay sát ngay trên đầu họ.
路人喜欢拍摄从他们头顶飞过的军用飞机。

Kịch bản đặt ra cho các phi công quân sự là họ đối mặt với hỏa lực đối phương từ mặt đất và phải nhanh chóng hạ cánh xuống một khu vực đường băng thay thế.
军事飞行员面临的情况是,他们面临来自地面的敌方火力,必须迅速降落在备用跑道区域。

Cuộc diễn tập hạ cánh này nằm trong khuôn khổ cuộc tập trận quy mô lớn Vostok 2018 (Phương Đông 2018).
此次登陆演习是大规模“东方2018”演习的一部分。

Vostok 2018 sẽ là cuộc tập trận lớn nhất của Nga cho tới nay, nhằm kiểm tra năng lực sẵn sàng chiến đấu của quân đội Nga.
“东方-2018”演习将是俄罗斯迄今为止规模最大的一次演习,旨在检验俄军的作战准备情况。

Đường cao tốc này trên thực tế đã được thiết kế đặc biệt để sẵn sàng làm đường băng đáp ứng nhu cầu hạ cánh khẩn cấp cho cả máy bay dân sự và quân sự.
这条高速公路实际上是专门设计用作跑道,以满足民用和军用飞机紧急降落的需要。

Chiến đấu cơ Sukhoi. Một số người dân đã phấn khích kêu lên: “Đẹp quá, ấn tượng quá... May mắn được dừng lại xem như thế này...”.
苏霍伊战斗机。一些激动的当地人惊呼:“太漂亮了,太令人印象深刻了……很幸运能这样停下来观看……”。
Chiến đấu cơ Sukhoi. Một số người dân đã phấn khích kêu lên: “Đẹp quá, ấn tượng quá... May mắn được dừng lại xem như thế này...”.
俄罗斯米-26军用直升机。

Máy bay vận tải quân sự An-26. Đường cao tốc này nằm ở vùng Viễn Đông Nga, sát biên giới với Trung Quốc./.
安-26军用运输机。这条公路位于俄罗斯远东地区,靠近中国边境。

据vov.vn报道
复制链接

特色义安报纸

最新的

x
俄罗斯战机意外降落在中国边境附近的高速公路上
供电内容管理系统- 产品