和平的白云

（NAO）——不知从哪里飞来三架敌机；敌方基地的火炮和迫击炮猛烈地向我们阵地扫射……我们的步兵和坦克仿佛完全暴露了！一阵阵轻微的爆炸声响起，浓烟如白云随风飘散，遮蔽了“敌人”的视线。敌机失去了目标，四处乱飞，敌炮也疯狂扫射……

T2007年底，在B24团（第四军区）的DT-07演习中，第38防化步兵团的烟雾伪装给我留下了深刻的印象。G点，炸药爆炸，DKZ和85型火炮集中火力，向“敌”火力点猛烈射击。然而，“敌”在最初的震惊之后，组织了反击。三架“敌”飞机不知从何而来“进攻”，敌方基地的火炮和迫击炮也如雨点般落在我方阵地和战场上。第一和第二突击队的步兵和坦克仿佛完全暴露在“敌”的火力之下。然而，右翼升起的浓烟如同白云般，被风吹起，完全遮蔽和遮蔽了“敌”的观察点。三架轰炸机失去了目标，四处乱飞，敌方炮火也随之扫射。我跟随突击部队冲进了堡垒中央，有浓浓的烟幕保护着我，心里很踏实。

对有化学部队参加的联合兵种“战斗”的印象使我来到了第 38 化学中队（第 4 军区总参谋部）。

钟山，男性春光明媚，牛群成群，白云飘荡，深绿色的松树在蓝天映衬下显得格外醒目……营房坐落在一座红色砾石山丘的中央，但由于精心规划的菜园，这里郁郁葱葱，绿意盎然：卷心菜、苤蓝和各种香草整齐地排列成行。营房还修建了混凝土棚架系统和“空中”灌溉系统，可以抵御中部地区酷暑和老挝的寒风，确保士兵们一年四季都能享用“安全的绿色蔬菜”。旁边是一排车库，停放着化学部队的专用车辆，其储罐、水龙头和阀门都刷上了闪亮的油漆。部队里的道路、树木和标识系统都定期维护和维修，因此它们总是焕然一新……各军种的专用训练场就位于部队的校园内。我到达的那天，部队正在进行污染区侦察训练和洗消演习……特种军车搭载着笨重的机械和管道，接到命令后立即机动接近目标。身着全身防护服的防化兵迅速展开装备，在酷暑中执行任务……透过防毒面具，我看到年轻士兵们汗流浃背、紧张不安的脸庞……他们穿着沉重、不适的防化服，勤勉而熟练地继续训练。

看看营房，看到菜园-池塘-粮仓的完整体系，我们可以看出，该部队投入了数千万越盾，动员官兵数百个工作日，开挖了2个鱼塘，建成了棚架菜园系统，朝着“混凝土化”的方向发展，集中饲养牲畜，修建了鸭圈和兔圈，确保了统一性。现在，士兵餐食中100%的绿色蔬菜都来自菜园。该部队利用生产资金，整修并建设了整洁、绿化的景观环境，并因在竞赛运动中的良好表现而获得了军区颁发的奖状。“建设绿色、洁净、美丽的普通营房”2002年至2007年5年。

钟山的另一边，一支化学小队正在练习制造烟幕。我们只听到很小的爆炸声，突然出现一朵白云，完全遮住了松山的一角，让人想起DT-07演习中的合成兵种“战斗”。白烟高高飘扬，与四月的天空融为一体。白云飘荡在乡间。男性羊群很安静，是一片和平的白云。

文章及照片：Tran Hoai