可怜的母亲痛苦地看到她的孩子患有先天性心脏病

（Baonghean）——身为单亲妈妈，她要抚养一个患有先天性心脏病的两岁儿子，同时还要背负沉重的债务。这就是琼鎏县琼州乡郑氏娥女士（生于1977年）的悲惨处境。

我们来到了琼州乡（Quynh Luu）的4号村，Nga女士的房子小巧紧凑，位于村子中央，地板是瓷砖的，屋顶已经塌陷，但却背负着超过1亿越南盾的债务。屋里住着3个人：Nga女士、她的父亲Trinh Van Du先生（生于1924年）和她两岁的儿子Trinh Le Tri Nhan。

陈氏娥（Tran Thi Nga）女士的孩子患有先天性心脏病，必须定期去医院。图片：Ha Linh

公社政策官员陈氏川女士分享道：Nga女士的处境很可怜，她高龄结婚，却成了一个多子女男人的小妾，家境贫困，生活实在太苦，她不得不离婚。她甘愿做单亲妈妈，但她的小儿子总是生病，不得不定期去医院治疗，现在她负债累累……

房子以前是她自己用石灰、灰泥、竹藤等材料搭建的，久而久之，被白蚁蛀蚀，几近倒塌。她父亲看女儿穷困无家可归，妻子去世时留下几千万盾，就把这些钱交给她修缮房子。至于阿娇，当她发现自己怀孕了，她非常高兴，决定用父亲留给她的那点钱再借钱盖房子。房子刚盖好，债务还没还清，儿子就出生了。喜悦是短暂的，孩子还没长大，她就发现孩子经常呼吸困难、食欲不振、体质虚弱……她再次借钱带孩子去医院。当医院诊断孩子二尖瓣返流非常严重，需要立即手术时，她惊呆了。

在顺化中央医院，付完所有手术费后，她已经没钱给孩子吃饭买药了。寺庙里的善心人捐钱帮她买药，花了近1000万越南盾。医生安排孩子每两个月复诊一次，但由于没钱，手术后一年多，她只带孩子去复诊过一次（每次复诊加药费共计1000多万越南盾）。

每次孩子癫痫发作，脸色发紫，她都会带孩子去义安省妇幼医院或义安省西北医院急救，因为那里离得近，可以节省路费。不过，医生说，如果定期带孩子检查，并按时服药，就能控制病情复发。

她的收入就靠着一块承包的稻田。丰收年景，她有饭吃；歉收年景，她就得为找米发愁。除了种地，她就打工，谁叫她干什么，就干什么，收入不多。每个月的钱只够还债的利息，本金还没还。

为了让女儿出去工作谋生，Nga 的老父亲每天都要照顾孙子。照片由 Ha Linh 拍摄

孙子的爷爷杜先生说：“我有8个孩子，虽然都是农民，生活也还算清贫，但没有一个像阿婆这么可怜。” 他的妻子早已去世，孩子们都盼着爸爸能回来，过上安稳的生活。杜先生爱阿婆，所以一直陪伴在他们身边，鼓励他们。他每天帮阿婆照顾孙子孙女，让她下田锄草，每天能挣10万越南盾左右，给女儿治病。他每月的零花钱是27万越南盾，孩子们给他的那点零花钱，他也都省下来，用来照顾女儿。郑文杜先生深爱着自己的儿孙，他祈祷着：要是能有奇迹发生，让孙子活下来就好了。

如果您需要帮助 Nga 女士及其孩子，请将帮助寄至：Trinh Thi Nga，第 4 村，Quynh Chau 公社（Quynh Luu）；电话号码：1067.3343.776

或者：分发 - QC - 社会活动部，义安报社，义安省荣市雄福坊黎宁大道 3 号。

河灵