Tuesday, November 18, 2025

越南语

经济

洪水过后，义安省西部：房屋还在，但离河岸很近，摇摇欲坠，人们不敢返回。

宣黄 - 光安 • August 1, 2025 15:33

7月下旬，义安省西部地区遭遇严重洪灾，许多房屋摇摇欲坠地矗立在山体滑坡的河岸上。虽然房屋并未完全被冲毁，但人们普遍感到不安，尤其是担心即将到来的极端天气，因此无人敢返回居住。

bản cửa rào xã tương dương Nậm nơn — 义安省西部地区刚刚遭遇了一场历史性的洪水。据义安省自然灾害预防、搜救和民防指导委员会统计，全省共有超过7400栋房屋因洪水倒塌、被掩埋、被冲走或损毁。图为：洪水过后，祥阳乡Ban Cua Rao 1村的许多房屋倒在河边。（摄影：Xuan Hoang）

据统计，仅在祥阳乡，在近期那场历史性洪灾中，全乡就有超过2000户房屋被淹，其中1700户被淹深度达2米。目前，虽然洪水已完全退去，但河岸附近仍有许多房屋随时可能坍塌。（图片：光安）

nhà 4 — 祥阳乡人民委员会主席阮鸿泰先生表示：近期受洪水侵袭的1700户居民中，约30%位于河两岸，若未来天气极端恶劣、降雨量大，极易发生山体滑坡，这些地区主要集中在Cua Rao 1、Cua Rao 2、Xieng Huong、Hoa Bac、Hoa Tay和Nhan村……（图片：Xuan Hoang）

nhà 1 — 位于祥阳乡Cua Rao 1村的河边房屋虽然没有完全被洪水冲毁，但屋主因为觉得太危险，不敢回去修缮并继续居住。照片：光安

bản lả xã lượng minh ngã 3 sông lam kết hợp nậm mộ nậm nơn — 梁明乡也是近期洪灾中受灾最严重的地区之一，数十栋房屋被洪水冲走或完全损毁，主要集中在拉村、索普马特村、占蓬村等地。目前，河岸边的居民仍然不敢返回家中，担心接下来的降雨会再次造成损失。照片：Xuan Hoang

nhà 2 — 近日洪水过后，梁明乡拉村一栋房屋完全倒塌，所幸无人伤亡。梁明乡人民委员会主席阮文和先生表示：南侬河沿岸有数十栋房屋距离河岸仅几米之遥，虽然洪水已经过去，但许多家庭仍然生活在危险之中。目前，如果未来持续降雨导致河水上涨，该乡已提前制定了这些家庭的紧急疏散计划。照片：光安

Lô Thị Đa xốp mạt — 罗氏达女士位于梁明乡索普马特村，家住河岸附近。由于地处高风险区，当地政府进行了宣传动员，罗氏达一家主动将所有家具和物品搬到地势较高的对面空地上，从而最大限度地减少了近期洪灾造成的损失。7月27日，省人民委员会副主席冯清荣先生视察洪灾情况时，呼吁像罗氏达女士这样的家庭以及该地区其他高风险滑坡区的家庭，在暴雨季节听从当地政府的指示和指导，撤离到安全地点。照片：光安

dọc đường — 从祥阳乡到谭泰乡和谭光乡……仍然有很多房屋摇摇欲坠地建在河岸上。照片：Xuan Hoang

nhà dân 2 — 谭光乡人民委员会副主席卡氏贤女士表示：根据初步统计，目前全乡有数十户房屋面临进一步山体滑坡的风险，一旦降雨、河水水位上涨、水流湍急，这些房屋将被冲走，需要紧急搬迁。目前，部分房屋因近期洪水而出现裂缝，主要集中在溪波村、绒村、定胜村等地……（图片：光安）

bờ kè — 义安省西部一些易受洪水侵袭地区的居民表达了他们对修建河堤以稳定生活的需求。由于洪水年年发生，土地逐渐被侵蚀，房屋面临倒塌的风险。此外，这些居民还请求尽快安排安置，以保障他们的生计。图为：河堤部分被洪水冲毁。（图片：广安）

相关文章

义安省致力于寻找洪水过后恢复农业生产的解决方案。

最近发生洪水后，义安省农业部门迅速部署同步解决方案，以挽救作物、减少损失并恢复生产，确保作物计划的实施。

阅读更多

Infographic: Cảnh báo 5 dịch bệnh thường gặp trong mùa mưa lũ

信息图：雨季五种常见疾病预警

Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An Lê Hồng Vinh kiểm tra công tác khắc phục mưa lũ tại các xã Lượng Minh, Tương Dương

义安省人民委员会主席黎鸿荣视察了良明乡和祥阳乡的防洪救灾工作。

Tỉnh đoàn thăm, tặng quà hỗ trợ người dân và các đội hình tình nguyện khắc phục hậu quả mưa lũ tại các xã miền Tây Nghệ An

省青年团走访了义安省西部各乡，并赠送礼物，以支持当地民众和志愿者团队克服洪灾带来的影响。

查看更多经济学相关内容

特稿刊登于《义安报》

最新的

阅读更多

洪水过后，义安省西部：房屋还在，但离河岸很近，摇摇欲坠，人们不敢返回。

联系广告

任何形式的复制信息或图像都必须获得书面许可。
©版权归义安报、广播电视台所有

供电一内容管理系统- 一款产品猫咪