响应全国人口行动月,举行集会和游行

December 1, 2016 11:27

(Baonghean.vn)——12月1日上午,义安省卫生厅与荣市人民委员会协调组织集会和游行,响应全国人口行动月,并庆祝2016年12月26日越南人口日。

出席仪式的有:卫生部人口总局副局长黎景乐同志;义安省各部门、分支机构和组织的领导代表;荣市领导、各区县人口与计划生育中心领导。

Ủy ban MTTQ tỉnh và các đoàn thể ký kết chương trình phối hợp thực hiện công tác tuyên truyền về chính sách dân số - kế hoạch hóa gia đình.
省祖国阵线委员会和各组织签署了人口政策和计划生育宣传协调方案。

2016年,义安省在人口和计划生育工作中做了大量努力,具体成果如下:既定计划目标基本实现并超额完成;粗出生率较2015年下降0.4%;三胎及以上儿童出生率较2015年减少374例;出生性别比为112男婴/100女婴……工作成果对该省的社会经济发展做出了显著贡献。

然而,除了已取得的成果外,义安省的人口和计划生育工作仍面临诸多困难和挑战,例如:出生率和三胎及以上生育率仍然很高;人口老龄化、出生性别失衡、未成年人怀孕和堕胎、人口质量等问题。

đồng chí Lê Minh Thông - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban chỉ đạo công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình tỉnh Nghệ An đã phát lời kêu gọi các cấp, ngành, địa phương, đơn vị và toàn thể nhân dân tích cực hưởng ứng Tháng hành động Quốc gia về Dân số
黎明通同志呼吁各级各部门、各地方各单位和全体人民积极响应全国人口行动月。

为应对困难和挑战,切实落实2016年全国人口行动月活动和庆祝2016年12月26日越南人口日是切实可行的行动。今年全国人口行动月的主题是“人口工作55年传统——计划生育,为了每个家庭的幸福,为了国家的可持续发展”。

2016年12月1日至31日是全国人口行动月。活动内容包括组织启动仪式暨游行、举办降低生育率研讨会、表彰优秀人口官员的节日……旨在进一步加强宣传动员工作,提高各级党委、各部门、各社会组织和各界人士对人口工作(计划生育)的认识和责任意识。

đồng chí Lê Cảnh Nhạc – Phó Tổng Cục trưởng Tổng cục Dân số, Bộ Y tế

在仪式上,卫生部人口总局副局长黎景岳同志高度赞扬了该省在实施人口和计划生育工作方面所做的努力。

在仪式上,义安省委常委、省人民委员会副主席、义安省人口与计划生育指导委员会主任黎明通同志呼吁各级各支部、各地方单位和全体人民积极响应全国人口行动月,采取最切实有效的行动。

因此,各级党委、机关部门、分支机构和组织要继续加强对人口和计划生育工作的领导、指导和资源投入;将人口和发展目标和指标纳入各地决议、战略、计划和社会经济发展方案中。

Diễu hành hưởng ứng Tháng hành động Quốc gia về Dân số.
为响应全国人口行动月而举行的游行。

在仪式上,越南祖国阵线、妇女联合会、农民协会、劳动联合会、省青年联合会和义安省老年人协会的领导人签署了一项协调计划,以实施人口政策和计划生育宣传工作。

清山

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
响应全国人口行动月,举行集会和游行
供电内容管理系统- 一款产品猫咪