响应国际减灾日集会

October 12, 2017 12:37

(Baonghean.vn)——10月12日上午,越南红十字会在荣市举行集会,响应国际减灾日(10月13日),主题为“家家平安”。

Mưa lớn khiến 10 ngôi nhà dân ở huyện miền núi Anh Sơn bị đất đá sạt lở. Nhiều gia đình bị thiệt hại tài sản. Trong ảnh: Một ngôi nhà bị đất đá vùi lấp. Ảnh tư liệu
过去两天的暴雨导致安山山区10栋房屋发生山体滑坡。许多家庭遭受财产损失。图中:一栋房屋被岩石掩埋。图片由河内市政府提供

出席仪式的有原越共中央政治局委员、中央书记处常委、中部地区自然灾害防治基金管理委员会主席潘田同志,农业与农村发展部自然灾害防治总局办公室主任范红光,乂安省人民委员会副主席丁越红,红十字会与红新月会国际联合会亚太地区代表朱莉娅女士,全国30个重点省市红十字会自然灾害防治与搜救指导委员会代表。

1989年,联合国将每年的10月13日定为国际减少灾害风险日,旨在提高人们的认识并鼓励社会采取行动,采取措施,最大限度地减少全球范围内日益严重的自然灾害造成的损失。

自2014年起,越南红十字会在红十字会与红新月会国际联合会的赞助下,组织集会、发布灾害报告、响应国际减灾日等活动。

Các đại biểu tham dự buổi mít tinh hưởng ứng. Ảnh: Thanh Sơn
参加集会的代表。图片:Thanh Son

2017年全国减灾日组织了一系列活动:集会、研讨会、支持特定主题的活动以及针对社区在防灾减灾中的权利、作用和责任的宣传人员培训。

越南红十字会副主席陈国雄在开幕式上强调:越南红十字会在支持人民参与预防自然灾害方面发挥着越来越重要的作用,并与地方各级、部门和组织一道有效参与克服自然灾害造成的后果。

Phó Chủ tịch Hội chữ thập đỏ Việt Nam Trần Quốc Hùng khẳng định: Hội cam kết đẩy mạnh việc nâng cao nhận thức, trách nhiệm của cộng đồng đối với hoạt động phòng ngừa và ứng phó thảm họa. Ảnh: Thanh Sơn
越南红十字会副会长陈国雄强调:“红十字会致力于提升社区居民对防灾救灾工作的认识和责任感。” 图片:Thanh Son

今后一个时期,协会将致力于提高全社会参与防灾救灾活动的意识和责任感;在发生自然灾害和巨灾时,开展有重点、重点的救灾活动;提高后勤工作质量,促进内部因素的调动;加强和扩大国际合作,配合有关部委、行业和组织,共同防灾救灾。

Phó Chủ tịch UBND tỉnh mong muốn Nghệ An sẽ tiếp tục nhận được sự đồng hành, hỗ trợ, giúp đỡ trong công tác phòng chống và giảm nhẹ rủi ro thiên tai, thảm họa. Ảnh: Thanh Sơn
省人民委员会副主席希望,乂安省在防灾减灾工作中继续得到各界的关心、支持和帮助。图片:Thanh Son

越南是五个受自然灾害和气候变化影响最严重的国家之一。仅义安省,从2012年到2016年,就遭遇了31场暴风雨、12场洪水、9场山洪、6场干旱和4次寒潮。自然灾害造成74人死亡,780人受伤,10,690栋房屋倒塌,35,428栋房屋以及许多交通和灌溉设施严重受损。预计总损失接近7万亿越南盾。

义安省人民委员会副主席丁越红在仪式上致辞时表示:“为预防和减轻自然灾害和巨灾风险,义安省同步有效地实施了许多工程和非工程措施。然而,在气候变化和日益复杂且难以预测的自然灾害背景下,该省遭受的损失仍将十分巨大。”

省人民委员会副主席希望继续得到各级、各部门、中央工会、国际组织和其他省份的宝贵支持、帮助和帮助,以便义安省能够继续有效开展预防和减轻自然灾害和巨灾风险的工作......他要求全省各机关、各部门和地方进一步加强活动协调;有效实施预防和应对自然灾害和适应气候变化工作的社会化。

值此之际,越南红十字会已拨款10亿越南盾,帮助义安、清化、安沛、和平四省克服近日洪涝灾害的影响;河内红十字会也已捐款2亿越南盾,支援四省人民……

活动框架内,集会结束后,代表们立即前往慰问10月10日和11日在安城县和宜禄县遭受洪灾的两名遇难者家属,并向他们赠送慰问品,每人价值300万越南盾。

青山

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
响应国际减灾日集会
供电内容管理系统- 产品