“极其危险的法律入侵”

记者：少将如何评价我们目前的处境和实力？越南的困境中是否隐藏着机遇和运气？

黎文强少将：面对中国的侵略和主权侵犯，我们拥有诸多优势。首先，越南的优势在于我们有法律。1982年《联合国海洋法公约》确认，像越南这样的沿海国家拥有200海里的专属经济区。这是联合国赋予我们的“红皮书”，是我们必须捍卫的神圣主权。《联合国宪章》站在我们这边，保护着我们。

1982年《联合国海洋法公约》站在我们这边。我们的优势在于我们有法律。黄沙群岛和长沙群岛在法律上完全属于越南。1954年《日内瓦协定》第四条确认，越南民主共和国（河内）管辖北纬17度以北的海域和岛屿。越南共和国（西贡）负责保护北纬17度以南的海域和岛屿。日内瓦协定是中国为帮助越南起草的，包括第四条。这个协定是越南民主共和国和法兰西共和国签订的，但得到了国际社会的接受，国际社会保证越南的独立、主权、统一和领土完整，包括中国、美国、苏联、英国、法国、印度、波兰、加拿大……从法律上讲，黄沙和长沙群岛完全属于我们，20世纪最高和唯一的法律文件只有一份，即1954年的日内瓦协定和两次有关黄沙和长沙的国际会议。那就是1951年8月5日至9日在美国西部城市旧金山举行的联合国会议，国际社会在会上拒绝了中国的主权要求。三年后的1954年7月5日，日内瓦协定确认黄沙和长沙属于越南。

第二，我们有道德。越南人民始终宽容和平。2500年来，越南从未与任何国家交战。越南的历史建立在反抗侵略、维护独立和领土完整的无数斗争基础之上。

第三，越南得到了国际社会的支持。中国没有，因为他们没有道德。他们枪多钱多，却没有法律依据，完全不道德。他们不仅拖曳钻井平台，违反1982年《联合国海洋法公约》，还用大型船只直接撞击越南渔政船、海警船和渔船。在国际争端中，各国不得使用武力或以武力相威胁，这是贯穿所有现代法律的红线。然而，中国却用大型船只撞击越南渔政船、海警船和渔船，这是一种非人道的、侵略性的、好战的行为，是一种“以武力欺凌”的行为，一种以大国欺压小国的行为。这种非人道的行为是不可接受的。这是我们对抗中国的力量和支持。

当然，在与中国的斗争中，我们也面临困难。我们的经济潜力很弱，低于中国。在越南与中国的经济关系中，我们对中国的出口额只有1%，进口额只有10-15%，这是我们的弱点。通过这次事件，我们需要冷静地认识到这个弱点，才能建设一个独立自主的经济，而不是被中国经济所主导和垄断。如果中国主导越南经济，将对越南的独立、主权和领土完整极其危险。

这是我们的困难。但我认为，党中央和政府这段时间已经清楚地认识到了这一点，对外经济政策的设计必然需要进行调整，以确保我国经济独立自主、可持续发展。

记者：尊敬的少将，作为一名经验丰富的战略家，您对击退“海洋981”钻井平台的情景有何预测？

黎文强少将：这是一个非常棘手的问题，我想世界上没有人能够肯定地回答这个问题。关于预测，有很多问题。他们会不会撤？撤到哪里？我相信中国会撤，可能在8月15日之前或之后。他们向全世界宣布，这个钻井平台将在8月15日完成任务。任务完成后，撤回是正常的。但是他们会撤到哪里？这是一个更棘手的问题。他们撤离的方向有三个：一是他们撤出越南主权海域，将其置于国际水域，这个方向不用担心。二是这个钻井平台进入中国的专属经济区，这同样不用担心。

但第三种可能性是，他们离开现在的海域，但不是移到国际水域，也不是移到自己的水域，而是向东南方向移动，仍然在越南经济主权海域内，这是极其危险的。越靠近长沙，越靠近金兰湾，越靠近中南地区，这种可能性就不能排除。需要注意的是，自今年年初以来，中国在采取侵略行动的同时，一直在筹集材料，准备在盖马岛修建跑道。该岛是中国在1988年3月14日的29分钟战争中从我们手中夺取的。移动海洋981钻井平台一事是为了引起国际社会和越南对另一个方向的关注，以便他们能够放心地修建这条跑道。

第三个问题是，从现在到8月15日这两个月里，他们会做什么？假设他们在8月15日撤军，那么从现在到那时，他们会耍什么花招，还会采取什么行动，还会动用什么力量？我们必须预测这一点。未来还有很多问题需要我们进行计算和预测，密切关注局势，并及时采取主动应对措施。可以说，还有很多问题尚不明确。

记者：尊敬的少将，越南的传统是“以少胜多”、“以弱胜强”，在这个故事中，您想对乂安报的读者们说些什么呢？

黎文强少将：当中国非法将钻井平台移入越南专属经济区时，国际社会声援越南，9000万越南国内同胞和500万海外越南同胞义愤填膺，向中国表示坚决反对。这就是沉淀了2500年的爱国主义精神。越南人民，无论政治立场如何，无论宗教与否，无论男女老少，都拥有2500年来源源不断的爱国主义精神。每当有外敌入侵，全体越南人民都会奋起反抗，甘愿牺牲自己。爱国主义是流淌在越南人民血液中的不屈不挠的传统。

在当前形势下，如果我想对乂安报的读者以及我们乂安省300多万人民说些什么，我想首先，无论你们在田间地头、工厂里、建筑工地上，无论你们在工作、学习，你们都必须先做好本职工作。爱国主义只有在社区强大到足以抵御外敌入侵时才有效。要拥有足够的力量，就必须最有效地工作。力量必须来自工作效率。每个人，根据自己的职位，学生必须努力学习，公务员、公职人员、工人、农民……必须努力工作。因为每个人都努力学习、努力工作，我们才能形成捍卫主权和领土完整的根本力量。

第二点是展现爱国精神，我们可以在会场集会、请愿、上街抗议，有序合法，体现越南人民和平宽容的文化文明本性。如果我们抗议，就应该举着包含两个内容的口号：黄沙群岛和长沙群岛属于越南，要求中国从越南海域撤出“海洋981”钻井平台和所有非法船只。无论是在国内集会、抗议还是在街头抗议，绝对不能使用任何贬损中国人民的词语或句子，不能煽动、诽谤中国人民。因为我相信，13亿中国人民中的大多数和越南人民一样善良，和越南人民一样和平宽容，他们从侵略越南的行为中得不到任何好处。就连绝大多数中国将领、官兵也不想招惹我们，因为他们有什么好处呢？而且在中国共产党370名党员中，我相信绝大多数也不想挑衅越南。

因此，无论我们在会场集会还是走上街头，我们都必须遵守法律和秩序，展现我们是一个具有文化传统和包容性的民族的人民。我们是有文化的人，不会做出像平阳和永安那样极其恶劣的行为。在街头抗议时，我们绝不能触碰中国驻越南的设施和代表处。这些恶劣行为会影响我们的声誉。

记者：真诚感谢少将、副教授、Le Van Cuong 博士。

光伏