暴雨导致冬季作物被淹,农民遭受重大损失。

October 4, 2017 15:03

(Baonghean.vn)——10月3日至4日连续两天的暴雨导致一些地区的蔬菜和冬季作物大面积被淹,遭受损失。

Tại vùng bãi ngang huyện Quỳnh Lưu, mưa to đã làm ngập hơn 150 ha rau mới gieo trồng. Ảnh: Việt Hùng
在琼柳县沿海地区,暴雨导致超过150公顷新种植的蔬菜被淹。照片:越雄

*根据农业部的报告琼柳县两天暴雨过后,当地居民的所有蔬菜和冬季作物种植区都被洪水淹没。10月4日上午,测得降雨量为130毫米,这是该地区本季以来持续时间最长的暴雨。

沿海地区,暴雨导致超过150公顷的农作物被淹,这些蔬菜都是人们刚刚播种的。受灾最严重的几个乡包括:琼明乡(约50公顷)、琼良乡(80公顷)、琼邦乡(30公顷)……

截至10月4日,全区已种植超过1000公顷。由于持续强降雨,琼田乡、琼江乡、琼潭乡和新山乡约有130公顷玉米被淹。

Trong 2 ngàymưa to kéo dài đã làm ngập toàn bộ diện tích rau màu và cây trồng vụ đông. Ảnh: Việt Hùng ​
持续强降雨导致琼柳县所有蔬菜和冬季作物种植区被淹。照片:越雄

琼柳县农业与农村发展厅厅长陶德南先生表示,预计未来几天强降雨将持续。为应对降雨造成的损失,该县已指示各乡农业官员定期更新天气信息;积极疏浚沟渠,疏导水流,排干蔬菜田和冬季作物田间的积水,避免局部地区发生洪涝灾害。对于可以收割的蔬菜田,指示民众抓紧时间下地收割,以免洪涝造成损失。

*近日的暴雨还导致近10公顷新种的玉米和3公顷以上的黄瓜被淹。明城公社,安城

Cây dưa chuột bắt đầu cho thu hoạch, nhưng bị ngập nước sẽ gây thối rễ sau khi nước rút. Ảnh: Thái Hồng
黄瓜植株开始结果了,但积水会导致根部腐烂,待水退后就会发生这种情况。照片:泰洪

目前,许多玉米地已被洪水冲走,未被冲走的玉米地根部已经腐烂;黄瓜地一旦洪水退去,阳光照射,黄瓜植株就会腐烂死亡。

面对这种情况,当地调集机械设备集中精力疏通河道以防止洪水泛滥,并鼓励人们采取措施处理黄瓜种植区。

Gần 10 ha Ngô mới gieo trỉa của xã Minh Thành bị ngập chìm trong nước. Ảnh: Thái Hồng
安盛省明城乡近10公顷新种的玉米被洪水淹没。照片:泰洪

据明城乡人民委员会副主席潘越河先生介绍,截至目前,明城乡已种植玉米90公顷。其中,明城农业合作社与饲料厂签订了从种植到收获的合同,承包了20多公顷的种植。但目前暴雨引发洪水,作物损失惨重;如果雨势持续,将颗粒无收。据估算,每公顷玉米的生产成本约为100万越南盾,每公顷玉米的收益约为800万至1000万越南盾。

越兴 - 泰兴

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
暴雨导致冬季作物被淹,农民遭受重大损失。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪