暴雨淹没数百公顷冬季蔬菜

November 8, 2016 10:48

(Baonghean.vn)- 11 月 7 日至 8 日持续的大雨导致琼闾县沿海地区数百公顷商业蔬菜被淹,造成数百亿越南盾的损失。

11月8日上午,降雨量达135毫米,这是本季以来持续时间最长的一次强降雨。暴雨淹没了数百公顷的冬季蔬菜,尤其是沿海地区的大面积蔬菜种植区。

Mưa to suốt 1 ngày từ mùng 7 đến ngày 8/11 gây ngập hơn 500 ha rau màu của bà con huyện Quỳnh Lưu.
11月7日至8日的强降雨导致琼鎏县居民500多公顷蔬菜被淹。

尽管雨水很大,琼良乡5村的胡廷吴先生仍然下田收割嫩葱。这场持续了一整天的雨,导致他家的6棵蔬菜被淹,损失惨重。胡先生说,这是本季以来最大的一场雨。之前的几场雨也造成了水灾,现在都已经修缮完毕,准备收割了,但这场雨仍然造成了严重的损失。

Ông Hồ Đình Ngọ, xã Quỳnh Lương xuống đồng thu hoạch hành non chạy mưa.
琼良乡的何廷娥先生冒雨下田采摘嫩葱。摄影:越兴

“我家大概一个月前刚从雨中恢复过来,种了6棵葱,2棵西红柿,还有剩下的蔬菜。这场大雨把整个地区都淹了,如果葱收不出来卖得好,等太阳出来的时候,它们就全都烂掉了。”吴先生说。

Bà Nguyễn Thị Hương, xã Quỳnh Minh vớt vát 1 sào cải bắp để gieo trồng lên vùng đất cao.
琼明乡的阮氏香女士捡拾了一棵卷心菜,准备在高地上种植。图片:VH

琼明、琼良、琼榜等乡集中了700公顷的蔬菜种植地。据统计,持续强降雨导致500多公顷的蔬菜种植地被淹,其中包括葱、西红柿、芥菜等,造成数百亿越南盾的损失。其中,琼明148公顷、琼良200公顷、琼榜152公顷……

Nông dân xuống đồng khơi thông dòng chảy, hạn chế ngập úng cho rau màu.
农民们到田里疏通积水,防止蔬菜被淹。图片来源:VH

面对强降雨,为克服损失,琼琉县农业与农村发展厅指示沿海乡农业灌溉工作人员定期通报气象信息,积极疏通水渠,疏通水流,排出菜地积水,避免局部地区发生涝灾。对于可以收获的菜地,指示大家抓紧时间到田间地头,快速、整齐地收割。

琼鎏县水产养殖面积近1200公顷。暴雨淹没了琼文、琼榜、琼石、琼清、琼化等乡近200公顷的池塘和湖泊,造成数百吨鱼损失。

* 在黄梅镇,持续的强降雨加上武茂湖泄洪,导致农民的菜地全部被淹没,尤其是农民刚刚种下的土豆,更是泡在水中腐烂,有失去全部作物的危险。

Cánh đồng sản xuất rau màu của P. Mai Hùng- TX Hoàng Mai bị ngập nặng. Ảnh Thanh Thủy
黄梅镇梅兴坊的菜地被严重淹没。摄影:Thanh Thuy

梅兴坊有60公顷土地种植冬季蔬菜,主要种植土豆、卷心菜和甜菜。其中,土豆是主要的冬季作物,经济效益高。今年,梅兴坊农业服务合作社和当地居民以每公斤2万越南盾的价格进口了17吨以上的种薯,并在20公顷的洪泛区种植。

此外,琼莲乡农民种植的100多公顷大葱、芥菜、卷心菜和佛手瓜也遭受严重洪涝灾害,导致根部腐烂和叶片受损。琼庄乡、琼荣乡和梅兴乡的灌溉渠系统全部被淹。黄梅河水位上涨,连接梅兴坊和琼荣乡的浮桥被封闭,以保障民众安全。

越兴-如水-清水

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
暴雨淹没数百公顷冬季蔬菜
供电内容管理系统- 产品