见证俄罗斯远程打击战舰

丹·阮 DNUM_AGZBBZCABI 10:04

11月5日,俄罗斯国防部决定派遣“马卡罗夫海军上将”号驱逐舰前往叙利亚海岸,该级驱逐舰可摧毁空中和地面的所有目标。

Thông báo của Bộ Quốc phòng Nga nêu rõ:
俄罗斯国防部公告称:“黑海舰队‘马卡罗夫海军上将’号驱逐舰已离开塞瓦斯托波尔,正在穿越黑海海峡。该舰是俄罗斯舰队在地中海的常驻海军力量的一部分。”
Tuy nhiên, thông báo không cho biết liệu tàu này có tham gia vào chiến dịch quân sự ở Syria hay không. Nhưng chỉ cần sự không rõ ràng trong tuyên bố của Nga về sự có mặt của chiến hạm Đô đốc Makarov cũng đủ khiến các bên đối đầu có liên quan đến cuộc chiến tại Syria hoàn toàn có lý do để lo lắng.
然而,公告并未提及该舰是否会参与叙利亚的军事行动。但俄罗斯声明中关于“马卡罗夫海军上将”号军舰存在的模糊性,足以让叙利亚战争的对立双方感到担忧。
Về khả năng tấn công mặt đất, tên lửa Kalibr của Đô đốc Makarov có thể dễ dàng hủy diệt bất cứ mục tiêu nào ở tầm xa trên 2.000km với độ chính xác gần như tuyệt đối. Trong khi đó, gầu như mọi cuộc tấn công đường không từ đối thủ nhằm vào còn tàu đều bị chặn đứng bởi hệ thống Shtil-1.
在对地攻击能力方面,“马卡洛夫海军上将”号的“口径”导弹能够轻松摧毁2000多公里范围内的任何目标,且精度近乎完美。与此同时,几乎所有针对该舰的空袭都会被“施蒂利-1”系统拦截。
Shtil là sản phẩm của Tổ hợp nghiên cứu và sản xuất Start phối hợp với Tổ hợp chế tạo công cụ Dolgoprudnenskoye và công ty Altair (thành viên của Tổ hợp Almaz-Antey). Thành tố chính của tổ hợp Shtil-1 là đạn tên lửa 9M317ME vốn là phiên bản nâng cấp của đạn tên lửa dùng trong tổ hợp tên lửa phòng không lục quân Buk.
Shtil是Start科研生产综合体与Dolgoprudnenskoye仪器制造综合体以及Altair公司(Almaz-Antey综合体成员)合作研发的产品。Shtil-1综合体的主要部件是9M317ME导弹,该导弹是Buk陆军防空导弹系统所用导弹的升级版。
Đây là yếu tố Nga rất đặc thù phát triển vũ khí lục quân và sau đó ra mắt phiên bản hải quân giúp tiết kiệm chi phí sản xuất đạn cũng như bảo dưỡng lâu dài.
这是俄罗斯在研制陆军武器,然后推出海军版本以节省弹药生产成本以及长期维护成本的一个非常特殊的因素。
Sức phá hủy của đạn tên lửa này nằm ở đầu đạn nổ phân mảnh 62kg, tốc độ tiếp cận cao 1.500-1.550m/s và áp dụng phương thức tấn công nổ cận đích tạo chùm mảnh định hướng để tăng xác xuất tiêu diệt mục tiêu.
该导弹的破坏力在于其62公斤的破片弹头、1500-1550米/秒的高接近速度以及采用近距攻击方式形成定向破片光束,从而提高摧毁目标的概率。
Theo nhiều nguồn tin công khai, tầm bắn của tổ hợp Shtil là 50km. Tổ hợp này không có radar nhìn vòng độc lập mà nó sử dụng radar của chiến hạm để xác định tham số: Phương vị, góc tà và cự ly của mục tiêu để chỉ thị cho radar dẫn bắn tên lửa.
据多方公开消息称,“施蒂尔”导弹系统的射程为50公里。该系统没有独立雷达,而是利用舰载雷达确定目标的方位角、仰角和距离等参数,从而向导弹制导雷达发出指令。
Hệ thống radar dẫn bắn cải tiến giúp Shtil có thể dẫn bắn cùng lúc 12 mục tiêu. Ngoài ra, tổ hợp cũng trang bị thiết bị quan sát quang-điện giúp khai hỏa vào mục tiêu kể cả trong điều kiện bị đối kháng điện từ mạnh không thể dẫn bắn bằng radar.
改进的雷达制导系统使“施蒂尔”系统能够同时制导12个目标。此外,该系统还配备了光电观测装置,即使在雷达无法制导的强电磁干扰条件下也能有效打击目标。
据baodatviet.vn报道
复制链接

特色义安报纸

最新的

x
见证俄罗斯远程打击战舰
供电内容管理系统- 产品