在独立日的阳光下谋生

September 2, 2017 13:33

(Baonghean.vn)——虽然很多地方的人们都对独立日假期感到兴奋,但仍有许多人为了谋生而“暴露在阳光下”。

Những con thuyền đóng dở
这些未完工的船只不允许停工,因为它们必须尽快交付给客户。琼銮镇的造船工人何文友先生说,船东仍然会给我们放假,但因为有工作日保障,还能赚取额外收入,所以我们仍然坚持工作。目前有两艘船即将完工,船员们正抓紧时间加班加点,争取尽快将船体交付给渔民。照片:越雄
Nụ cười vui mừng vì có việc đều
阮忠迈先生笑容满面,因为他每天要在琼寿乡的造船厂“暴晒”两小时建造67号法令规定的船舶,之后才能开始他的日常工作。照片:VH
Đảm bảo cho những con tàu ra khơi
确保船舶尽早启航是船东和工人的共同愿望。造船业需要技术精湛、不怕风吹日晒雨淋的工人。图片:VH
Các con tàu vẫn ra khơi đều nên các chị em phụ nữ
船只依然定期出海,因此琼隆的妇女们仍然每天修补渔网。照片:VH
Nhiều ngươi thợ xây cũng tất bật với tiến độ hợp đồng đã nhận.
许多建筑工人也忙于推进他们承接的合同项目。他们仍然需要工作,赚钱和安宁才是假期的幸福。图片:VH
Trên đồng muối An Hòa (Quỳnh Lưu), được nắng nên các chị, các mẹ vẫn ra đồng sản xuất muối dù là ngày 2/9.
在安和盐田(琼柳),尽管已是9月2日,阳光明媚,妇女和母亲们依然下地制盐。尽管劳作辛苦,但工作的乐趣和额外收入让每个人都兴奋不已。照片:VH

越洪

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
在独立日的阳光下谋生
供电内容管理系统- 一款产品猫咪