美国 - 古巴:逃离过去,消除怨恨

April 15, 2015 17:24

美国总统提出将古巴从支持恐怖主义国家名单中除名,这是两国关系正常化的重要一步。

4月14日,美国总统奥巴马正式向国会提议将古巴从支持恐怖主义国家名单中剔除。观察人士评价,这是两国关系正常化的重要一步。

奥巴马总统在致国会的信中表示,过去六个月来,古巴政府“没有向国际恐怖主义提供任何支持,古巴政府还保证今后不会支持国际恐怖活动”。

Chủ tịch Cuba Raul Castro (trái) bắt tay Tổng thống Mỹ Barack Obama trước cuộc hội đàm hôm 11/4. (Ảnh: Reuters)
古巴国家主席劳尔·卡斯特罗(左)4月11日与美国总统巴拉克·奥巴马在会晤前握手。(图片:路透社)

根据规定,美国国会将有45天时间就是否将古巴从支持恐怖主义国家名单中移除做出最终决定。然而,如果议员们反对,奥巴马可以行使总统否决权。

目前,奥巴马总统的这一决定受到社会各界的广泛关注。

两国都认为奥巴马的决定是正确的。

奥巴马总统是在与古巴国家主席劳尔·卡斯特罗举行一小时会谈三天后宣布这一消息的。奥巴马总统称赞此次会谈是半个多世纪以来两国领导人之间的“历史性”会谈。

如果从名单中除名,古巴将可以进入美国银行系统和世界各地的其他金融机构,从而允许两国开设大使馆,并为未来的贸易合作铺平道路。

4月14日晚,古巴外交部美国司司长何塞菲娜·维达尔女士对奥巴马此举表示支持:“古巴政府支持美国总统关于将古巴从支持恐怖主义国家名单中剔除的正式建议,古巴根本就不应该出现在这个名单上。”

何塞菲娜·维达尔女士强调:“正如哈瓦那政府多次声明的那样,古巴拒绝并谴责一切形式的恐怖主义行为,以及任何旨在鼓励、支持、资助和掩盖恐怖主义的行为。”

1982年,古巴因窝藏巴斯克分离主义分子和哥伦比亚革命武装力量而被美国列入支持恐怖主义国家名单,该名单中还包括叙利亚、苏丹和伊朗。

不仅哈瓦那官员,就连包括情报机构在内的美国政府机构也认为应该将古巴从这一名单中除名。

“古巴根本不应该被列入恐怖分子名单”

事实上,对古巴来说,被列入支持恐怖主义国家名单的法律影响并不大,但对古巴人民来说,被列入支持恐怖主义国家名单是对其荣誉的侮辱。古巴人民始终认为自己的国家是一个爱好和平的国家,也始终反对世界上恐怖主义的残酷行径。

古巴外交部美洲司司长维达尔女士表示,古巴根本不应该被列入这一名单,因为古巴已经遭受了数百起恐怖袭击,造成3478人死亡,2099名古巴人致残。

 Người dân Cuba luôn tin rằng, đất nước của họ là đất nước yêu hoà bình, và cũng luôn phản đối những vụ khủng bố tàn ác trên thế giới (ảnh: Reuters)
古巴人民始终认为自己的国家是一个爱好和平的国家,始终反对世界上残酷的恐怖主义行径(图片:路透社)

古巴人民肯定还没有忘记1976年10月6日古巴航空公司一架客机在巴巴多斯上空发生的血腥爆炸事件,该事件造成73名乘客和机组人员遇难。

然而,美国非但没有交出臭名昭著的恐怖分子路易斯·波萨达·卡里莱斯——巴巴多斯爆炸案和一系列针对古巴的恐怖主义行为的主谋——反而在他逃往美国时对他进行掩盖。

多年来,古巴一直在呼吁为恐怖袭击的受害者伸张正义。美联社还援引了1976年那次惨痛航班机组人员遗孀、现年78岁的伊拉伊达·马尔贝蒂的话说:“古巴根本不应该被列入支持恐怖主义的国家名单。任何判决都无法让受害者起死回生,也无法抹去我们必须承受的痛苦。”

不要让过去阻碍你

经过数十年的对抗,美国和古巴如今翻开了历史的新篇章。自2014年12月起,两国同意采取措施实现关系正常化。

4月11日,古巴国家主席劳尔·卡斯特罗在出席美洲国家组织峰会期间与美国总统奥巴马进行了一小时私人会晤。

4月14日,美国总统奥巴马正式向国会提议将古巴从支持恐怖主义国家名单中剔除。这是拉近两国关系的重要一步,为两国关系正常化扫清了一些障碍。

随着古巴从支持恐怖主义国家名单中被移除,双方官员希望能够重新开放彼此的大使馆。从恐怖分子名单中被移除还能让古巴更容易从美国以外的银行获得信贷、在各国之间转移资金以及进行一系列其他国际金融交易。

此前,奥巴马先生在美洲国家组织大会开幕式上发表讲话时宣称:“美国不会被过去所束缚。我们着眼于未来。我对我出生前就开始的战争不感兴趣。冷战早已过去。”

美国总统强调,这一政策变化可能成为整个拉丁美洲地区的转折点。

据越南之音报道

特色义安报纸

最新的

x
美国 - 古巴:逃离过去,消除怨恨
供电内容管理系统- 产品