美不减驻韩美军人数 捷克用于生产神经毒剂
（Baonghean.vn）——过去24小时内，世界各地都聚焦于这样的新闻：美国不减少驻韩美军，捷克共和国证实曾生产过神经毒剂诺维乔克，叙利亚反对派向政府移交武器，法国罢工获得工资补偿支持，夏威夷火山爆发导致数千人撤离……
俄罗斯总统普京签署命令，解职多名将军
 |
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。图片来源：真理报。 |
据真理报报道，俄罗斯总统普京签署命令，解除5名将军的职务，包括：乌德穆尔特共和国检察长帕诺夫、图拉州检察长科兹洛夫、彼尔姆州侦查委员会总侦查局局长扎巴罗娃中将、梁赞州侦查委员会总侦查局局长马克莱特少将。
此外，内务部主管彼尔姆地区的总侦查局局长维克托·科舍列夫中将、内务部主管摩尔曼斯克地区的局长伊戈尔·巴塔洛夫少将、内务部主管克拉斯诺达尔地区的副局长尤里·库兹涅佐夫上校、内务部刑事鉴定中心副主任伊万·卢金少将被免职。
与此同时，国防部一位消息人士称，此次人事调整的原因是这些将军都已年满60岁，即将退休。
美国总统不寻求减少驻韩美军
 |
| 韩国首尔龙山军事基地的美军士兵。 图片来源：法新社/TTXVN |
据路透社报道，美国国家安全顾问约翰·博尔顿5月4日发表声明称，总统唐纳德·特朗普并未指示五角大楼“准备减少驻韩美军人数的方案”，以应对他与朝鲜领导人金正恩即将举行的峰会。因此，减少驻韩美军人数并非美朝领导人对话的“筹码”。
此前一天，《纽约时报》报道称，特朗普总统正在考虑减少驻韩美军的方案。
叙利亚反对派与政府达成新协议，交出武器
 |
| 2月15日，叙利亚反对派武装在东古塔地区。来源：法新社/TTXVN |
据叙利亚人权观察组织 5 月 4 日报道，叙利亚反对派武装与政府达成新协议，从叙利亚中部城镇撤出武装人员，之后连续第二天移交重型武器。
本周早些时候，反对派武装与政府军及其盟友达成协议，在叙利亚中部霍姆斯省叛军控制的城镇塔尔比塞、拉斯坦和胡拉停火。
《叙利亚人权观察》代表表示：“武装人员连续第二天向俄罗斯和叙利亚政府军移交重型和中型武器。”
该组织头目还补充说，这些武器包括火炮和机枪，并宣布在武器移交完成后，希望离开的叛军将与平民一起撤离。
捷克共和国承认生产神经毒剂诺维乔克
 |
| 捷克总统米洛什·泽曼 - 图片：路透社 |
捷克总统米洛什·泽曼证实，捷克参与了诺维乔克（Novichok）的生产。诺维乔克是今年3月在英国暗杀前俄罗斯间谍谢尔盖·斯克里帕尔及其女儿时使用的致命毒药。这位捷克领导人5月4日在国家电视台巴兰多夫电视台（Barrandov TV）上表示：“我们必须承认，我们生产并测试了诺维乔克，尽管数量很少，而且已经被销毁了。”
“假装它不存在是虚伪的。撒谎毫无意义，”泽曼表示，并声称他的说法是基于捷克军事情报部门的一份报告。
因此，捷克布尔诺市军事研究所生产的代号为A230的化学毒剂实际上就是诺维乔克。
通过承认捷克共和国生产了诺维乔克，泽曼总统间接驳斥了捷克安全局的结论，即布尔诺生产的物质只是与诺维乔克属于同一家族的另一种物质。
美国警告中国东海军事化后果
 |
万庆礁是越南长沙群岛七个岛礁之一，被中国非法建造成人工岛。图片：路透社 |
白宫发言人萨拉·桑德斯表示，美国非常清楚中国在南海的军事化行为，并已就此问题直接向中方表达关切。该发言人还警告称，中国的行为将带来短期和长期后果。
5月3日，北京公然宣称其有权建造“防御”设施，但拒绝证实中国在越南长沙群岛非法建造的人工岛上安装新导弹的消息。
罢工的法国铁路工人获得工资补偿
|
4月13日，法国国家铁路公司员工在巴黎罢工。（图片：法新社/越通社） |
5 月 4 日，为补偿法国铁路工人近期罢工而筹集的资金超过了 100 万欧元（120 万美元），而就在一个月前，抗议政府改革铁路行业的计划导致铁路服务中断。
超过 26,000 名捐赠者向 3 月 23 日成立的一项基金捐款，该基金旨在帮助法国国家铁路公司 SNCF 罢工且没有工资的员工。
自4月3日起，铁路工人每周罢工两天，抗议法国总统埃马纽埃尔·马克龙改革铁路行业的计划，该计划剥夺了铁路工人的特权，并改变了法国国家铁路公司的业务类型。
诺贝尔文学奖因性丑闻70多年来首次推迟颁发
|
瑞典文学院正面临一系列性骚扰指控，并被批评为过时且父权制的机构。图片：法新社。 |
Ngày 4/5, Viện Hàn lâm Thụy Điển, định chế lâu đời đang đối mặt với hàng loạt chỉ trích chưa từng có, đã thông báo rằng sẽ không có người thắng giải nào được chọn ra trong năm 2018. Thay vào đó, đến năm 2019, viện sẽ trao giải Nobel Văn học cho 2 tác giả.
"Về nguyên tắc, giải Nobel phải được trao hàng năm, nhưng quyết định trao giải Nobel đã bị hoãn vào nhiều dịp trong lịch sử của nó. Một trong những trường hợp có thể biện minh cho ngoại lệ đó là khi bên trong định chế trao giải có vấn đề nghiêm trọng, từ đó quyết định trao giải có thể bị xem là thiếu uy tín", theo thông cáo của Quỹ Nobel.
Vì lý do đó, Quỹ Nobel cho rằng Viện Hàn lâm Thụy Điển sẽ dồn toàn lực của họ để phục hồi uy tín, với tư cách là định chế sẽ trao giải Nobel Văn học.
Đây là lần đầu tiên giải Nobel Văn học bị hoãn trao trong hơn 70 năm qua. Lần cuối cùng giải thưởng bị gián đoạn là vào lúc cao điểm của Thế chiến thứ 2.
Hun Sen bác bỏ cáo buộc bầu cử Campuchia thiếu dân chủ
|
Thủ tướng Hun Sen chụp ảnh cùng người ủng hộ trước một vòng bầu cử cấp cơ sở năm 2017. Ảnh:法新社。 |
Thủ tướng Campuchia cho rằng cuộc bầu cử sắp tới diễn ra dân chủ vì có sự tham gia của tất cả các đảng chính trị lớn và nhỏ. "Rõ ràng Campuchia đang thực hiện dân chủ bởi vì các đảng chính trị lớn và nhỏ đều có quyền và cơ hội tham gia vào một cuộc bầu cử tự do và công bằng, " Khmer Times dẫn lời Thủ tướng Hun Sen viết trên Facebook.
Ngoài đảng cầm quyền Nhân dân Campuchia (CPP) của Thủ tướng Hun Sen, hiện có đảng Thanh niên Campuchia và đảng Quốc gia Campuchia đã đăng ký ứng viên tham gia vào cuộc bầu cử ngày 29/7. Bên cạnh đó, hơn 10 đảng khác cũng đang liên hệ với Ủy ban Bầu cử Quốc gia để điền đơn tham gia.
已解散的反对党柬埔寨救国党（CNRP）前领导人桑兰西 (Sam Rainsy) 自 2015 年起流亡海外，他上周呼吁抵制此次选举，称没有任何反对党规模大到可以与人民党竞争。
夏威夷火山爆发，数千人撤离
|
| 夏威夷基拉韦厄火山喷发。照片：美国国家公共电台。 |
美国夏威夷群岛最活跃的火山基拉韦厄火山于当地时间5月3日下午4点45分（河内时间5月4日上午9点45分）喷发，导致熔岩溢出至居民区附近。法新社夏威夷州长已下令强制疏散1700人，并发放救灾资金。另有1万人可能也需要转移到安全地带。
夏威夷民防局表示，多股熔岩流正从地面裂缝中涌出。美国地质调查局（USGS）已派遣多支陆地和空中专家小组评估基拉韦厄火山的活动水平。此次喷发之前，火山曾发生过100多次小震，最终在昨天早上引发了5级地震。
“我感觉脚下一阵强烈的震动，还看到一股粉色的烟柱。我们正准备迎接一系列小震动之后的火山喷发，”夏威夷岛居民贾尼斯·魏说道。“就像一道火幕，”目击者杰里迈亚·奥苏纳描述了熔岩流，并发布了一段熔岩从地面流出的视频。
夏威夷当局警告称，风可能会扩散火山灰和可能致命的二氧化硫气体。一些甲烷爆炸还可能将大块岩石抛向附近地区。
