美国就东盟成立49周年发表新闻稿

（Baonghean）——今天（8 月 8 日）是东盟共同体成立 49 周年。

东盟庆祝成立49周年。图片：东盟。

值此之际，美国国务院发表新闻稿，强调世界领先经济体与十国集团之间强有力的伙伴关系。新闻稿内容如下：

在庆祝东盟成立49周年之际，我们认识到东南亚在外交、经济和战略领域日益增长的重要性。它是世界上最具活力的地区之一，我们认识到全球和平与繁荣与其未来密不可分。自1967年成立以来，东盟一直致力于在亚太地区推动基于规则的秩序，维护各国（无论大小）的权利。东盟对和平与稳定的贡献对我们的经济增长、安全和环境可持续性至关重要。

美国与东盟的伙伴关系比以往任何时候都更加牢固。美国与东盟在合作维护亚太地区秩序方面拥有共同利益。正如老挝担任东盟主席国的口号所强调的那样，“将愿景变为现实”，2016年对东盟来说是一个重大转折。从打击暴力极端主义到促进女性创业，我们实施的前所未有的合作前景表明，我们的战略伙伴关系已是鲜活的现实，并正在产生惠及各方的具体成果。

美国与东盟领导人出席“阳光之乡”峰会。图片来源：互联网。

今年二月，美国与东盟在“阳光之乡”特别领导人峰会上达成了历史性里程碑，这是美国-东盟峰会首次在美国举行。此次重要会议的一项实质性成果是“美国-东盟互联互通”倡议，这是一个旨在深化美国与东盟经济伙伴关系的战略性统一框架。该倡议是该地区促进一体化、参与和创新的宏伟议程的一部分。

明年，我们将庆祝东盟成立50周年。这是一段漫长的历程，东盟将继续成为美国亚太再平衡战略的重要组成部分，而这一战略也是美国21世纪外交政策的核心支柱。美国期待与强大的东盟更加紧密地合作，共同建设更加美好的东南亚乃至世界。

富平

（据state.gov报道）