特朗普发表争议言论后，中美恢复谈判

中美贸易谈判于7月31日恢复。图：法新社

迄今为止，华盛顿和北京已对价值超过 3600 亿美元的双边贸易商品征收关税，争端的焦点在于要求中国打击所谓的盗窃美国技术的行为，并为美国企业提供公平的竞争环境。

7月31日上午，美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努钦与中国国务院副总理刘鹤握手寒暄，随后双方进入私人房间，进行了约4个小时的面对面会谈。这是自6月特朗普与习近平主席达成停火协议以来，双方进行的首轮面对面会谈。

会谈很简短，谈判团队比预期提前离开，在美国贸易官员抵达机场之前合影留念，并且没有回应媒体的请求。

7月30日，莱特希泽和姆努钦前往上海与中国官员共进晚餐并举行非正式会谈。与此同时，特朗普在推特上批评北京方面不愿达成公平协议。这位美国领导人坚称，北京应该开始购买美国农产品，但“没有迹象表明他们正在这样做”。特朗普写道：“我的团队正在与他们谈判，但他们总是在最后一刻改变协议，使之对自己有利。”

特朗普此前曾指责中国在5月份谈判失败时违背了承诺，许多人认为他的推文使和解进程更加困难。

中国《人民日报》7月31日的一篇评论文章抱怨称，谈判刚开始，“就听到一些美国人在旁边打鼓，破坏了主旋律”。