2015年，义安税务局力争税收收入比法定目标多8-10%。

（Baonghean.vn）- 1月8日，义安省税务厅召开会议，总结2014年税务工作并部署2015年任务。省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志，税务总局副局长陈文富同志出席会议。

2014年，在各级党委、财政部、税务总局的重视和领导下，义安省税务局税收管理工作取得良好成效。2014年，义安省税务局超额完成计划，全省国内总收入达76,620亿越南盾，其中平衡国内收入达66,050亿越南盾，分别完成法令预算的120%、人民议会预算的113%、同比增长116%。扣除土地使用费后的平衡国内收入达57,760亿越南盾，分别完成法令预算的114%、人民议会预算的111%。

根据税收法令，13个税收项目中有11个达到或超过计划。该部门办公室和大多数分部门已完成年度计划。

省人民委员会副主席黎春黛同志在大会上发表讲话

2014年，义安省税务厅积极建议省人民委员会指导和推动有关部门、分支机构配合税务机关做好税收管理、债务管理和税款执行工作；纠正和处理农场、林场、车站、青年志愿者队等土地租金管理中的诸多问题；加快发布企业土地租金计算单价，减免企业土地租金，指导落实延长和减少部分税收项目的措施。坚决落实多项措施，推进税务行政程序改革。严格落实减少税务行政程序，最大限度地缩短纳税人办事时间；不随意设置任何没有规定的程序，不给纳税人生产经营和落实税收政策带来困难。坚持网上申报，指导纳税人电子登记、纳税。义安省税务厅电子纳税率在全国处于领先地位。

会议代表

2014年，义安省税务局共颁发了56,745份新税法。提交纳税申报表的纳税人总数达83,177人，占应提交申报表总数的98%，同比增长94%。2014年，该行业共处理了1,118份退税申报表，退税金额近10,980亿越南盾。

荣市税务局发表讲话

进入2015年任务，义安税务局力争税收收入达法定目标6.88万亿越南盾（不含土地使用费）以上8-10%。会议上，税务部门讨论了税务管理的良好措施、经验教训以及税务局为完成2014年任务提出的16项措施。

省人民委员会副主席黎春黛同志向与会代表汇报了义安省取得的成就。他高度评价义安省税务部门在2014年取得的成就，赞同税务局提出的2015年预算征收任务的落实措施，鼓励全省干部职工发挥智慧、创造力，努力做好税收管理工作，超额完成2015年预算征收计划。

税务总局代表向何黎勇先生献花，祝贺其就任乂安省税务局副局长。

值此之际，税务总局还向原炉门税务局局长何黎勇同志颁发了任命义安税务局副局长的决定。同时，税务局对2014年出色完成任务的各局、处进行了表彰。

周兰