2017年，义安海关力争为国家预算征收12500亿越南盾。

（Baonghean.vn）——1月13日，义安海关厅召开会议，总结2016年工作并部署2017年任务。

会议概况

2016年，通过集中力量从进出口活动中征收国家预算收入，推动打击走私、贸易欺诈、跨境非法交易和运输毒品，推动行政程序改革，促进投资和贸易活动……义安海关实现国家预算总收入11180亿越南盾，其中进口税2000多亿越南盾，出口税812亿越南盾，增值税近7700亿越南盾……

越南海关总署向义安海关各单位颁发奖状，表彰他们在2016年做出的突出贡献。

会议上，与会代表重点讨论了完成2017年国家预算征收任务的措施，如：继续创新行政改革；为义安省投资者、进出口企业通过口岸开展进出口活动创造便利条件；创新海关监督管理，特别是海关监管领域的专业工作；加强通关后检查；加强打击走私、贸易欺诈、非法贩卖和运输跨境毒品的力度；建设廉洁、强大的海关队伍……海关部门决心在2017年征收国家预算12500亿越盾。

在Cua Lo港口检查进出口货物。

大会上，经义安海关厅领导授权，海关总署向2016年取得突出成绩的集体和个人颁发越南海关总署奖状和竞赛战士称号。

黄荣