南丹:溪白泉水变得稀缺

April 7, 2016 17:08

(Baonghean.vn)- 在 Sat 山脚下(位于 Nam Dan 省 Khanh Son 乡第 14 村),出现了一个名为 Khe Kep 的优质地下水源,不仅当地居民,就连从很远的地方经过五南地区的人们也纷纷停下来购买使用......

Ngọn núi Sắt nằm bên con đường đi các xã 5 Nam.
铁山位于通往五南乡的路上。位于萨特山脚下的白马溪地下水源富含矿物质,当地居民经常取水饮用。目前,一些在山附近拥有菜园的家庭甚至出资在山脚下建造蓄水池出售水。
Xã Khánh Sơn cũng đầu tư hệ thống đường ống dẫn nước ngầm và cho người dân trên địa bàn đấu thầu kinh doanh (trong ảnh: cơ sở kinh doanh nước của ông Nguyễn Trọng Linh - người trúng thầu kinh doanh nước).
庆山乡还投资建设地下水管道系统,并让当地群众参与竞标(图中为水务业务竞标中标人阮仲灵先生的自来水公司)。
Theo Nguyễn Thị Hà (con gái ông Linh), gia đình cô nộp cho xã 120 triệu đồng/năm. Giá nước kinh doanh cho người trong xã là 1000 đồng/20 lít; với người ngoài xã, dao động từ 3 - 5000 đồng. Gia đình cô làm việc từ 5h sáng đến 11h tối, cứ 3 tiếng đồng hồ thì lấy được 50 can loại 20 lít.
据阮氏霞(Linh先生的女儿)说,她家每年要向公社缴纳1.2亿越南盾。公社居民的供水价格为每20升1000越南盾;公社外居民的供水价格在3000至5000越南盾之间。她家从早上5点工作到晚上11点,每3小时可以领取50罐20升的饮用水。
Dù giá bán nước cao hơn khá nhiều so với người sống tại xã Khánh Sơn nhưng anh Trần Trọng rất vui vì theo anh, về có thể uống luon không cần đun sôi.
南福乡的陈仲先生距离萨特山5公里,但他经常来买水。虽然这里的水价比庆山乡居民的要高得多,但陈仲先生很高兴,因为他说,不用烧开水就能喝。而且,白马溪的水非常适合泡茶或酿酒。
Hầu như người dân vùng 5 Nam rất chuộng nước ngầm núi Sắt,
许多来自不同地区的人们都喜欢 Khe Kep 地下水。
Chị Hà Thị Hợp là người gốc ở Khánh Sơn, nay sống tại P. Trường Thi, TP. Vinh. Chị Hợp cho biết hàng tuần về thăm bà ngoại thường mua nước đưa về Vinh đẻ sử dụng. Chị nói:
何氏合女士原籍庆山,现居住在荣市长氏坊。合女士说,每周去看望祖母时,她都会买水带回荣市饮用。她说:“凯普溪的水质非常好。我亲自取样去检测过。”
Thường thì mỗi gia đình chỉ mua 2 can 20 lít nhưng cũng có gia đình đánh cả ô tô tải đến mua

通常每个家庭只购买2罐20升的饮料,但有些家庭甚至开着卡车运送几十罐饮料来购买。

Theo ông Lê Văn Thỏa (gia đình có vườn sát chân núi Sắt), không thể nhớ nổi thời gian người dân bắt

据黎文索(Le Van Thoa)先生(他的家族在萨特山脚附近拥有一个花园)说,他不记得人们被迫使用溪白村地下水的时代,因为“从我祖父和父亲那一代开始就是这样的”。他还说,除了公共供水点进行招标外,目前还有三户人家在溪白村水源地做生意。此外,还有一家企业利用溪白村的原水生产纯净水。
Nước từ mạch ngầm khe Kẹp, núi Sắt nhìn bằng mắt thường trong văn vắt; uống trực tiếp rất dễ chịu và có vị ngọt lành. Nguồn nước này thực sự là một nguồn tài nguyên quý.
溪白地下溪的水清澈见底,肉眼可见,口感甘甜,直接饮用非常爽口。这水源真是宝贵的资源;如果说有开发利用和创造商品的方向,那么这同样是南丹人才济济之地的产物。

狮子钟

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
南丹:溪白泉水变得稀缺
供电内容管理系统- 产品