南坛有效推行信贷政策解决就业

有效的资金渠道

对于南江乡（南丹）的范氏梅女士来说，种植和照料花园和观赏植物不仅是一份工作，更是她从小就培养的热情。2020年，梅女士的家人通过该乡妇女联合会，社会政策银行（CSXH）南丹县为发展家庭经济，争取到了国家就业支持基金1亿越南盾的贷款。Mui女士用这笔初始资金开始进口花卉和观赏植物进行销售。目前，她的家庭经济状况已经稳定，不仅还清了银行贷款，还攒钱修缮了一套宽敞、配套齐全的房子。夫妻俩有固定工作，收入稳定，生活质量也日益提高。

梅女士分享了自己的经营模式：“近年来，随着人们物质和精神生活的改善，对花卉和观赏植物的需求也随之增加。2020年，我有幸获得了区社会政策银行的就业优惠贷款，于是就和丈夫商量，改造花园，大胆地进口花卉和观赏植物来销售。虽然一开始比较困难，但现在生意好多了。”

南江乡（南丹）的范氏梅女士正在照料社会政策银行就业发展贷款投资的花园。图片：副总理

除了进口鲜花销售外，她还培育和繁殖玫瑰、三角梅、牡丹等多种花卉和观赏植物，以满足客户的需求。此外，她家还承包省内外的花草种植项目，为其他三姐妹创造了稳定的就业机会。

梅女士一家不仅关心家庭经济发展，还乐于分享和帮助公社其他家庭在自家花园种植花卉和观赏植物的经验；积极参与妇联和当地开展的活动。2021年，她被区妇联评为疫情期间经济发展典型先进妇女。

“得益于优惠信用贷款，现在我和丈夫都有了稳定的工作，还带动了周边一些妇女就业。”梅女士说。

南丹县南江乡的阮文雄先生利用社会政策银行的贷款，投资兴建了一个养鸡养鸭的养殖场。图片：副总统

目前，南丹县已有很多这样的模特。贷款解决就业卓有成效。其中，不得不提金莲乡森4村的阮河忠一家。从2008年开始，阮河忠从县社会政策银行的就业促进贷款中借了5000万越南盾，用于发展家庭经济。目前，他家拥有一个3.5公顷的畜牧场，挖池塘养鱼养猪……

创造条件让群众有资金获得解决就业问题。

自2022年伊始，南丹县社会政策银行积极落实中央和省社会政策银行的指示、政府关于恢复和发展社会经济计划的第11号决议、国会关于支持该计划的财政货币政策的第43号决议以及各级董事会的决议，集中精力全面指导各项业务，及时、足额拨付资金，满足贫困户、近贫户和其他政策对象生产经营的资金需求。董事会代表已向人民议会和县人民委员会建议，根据第40号指示，向社会政策银行划拨5亿越南盾，用于向贫困户和其他政策对象发放贷款，100%完成省下达的2022年计划。

南丹县社会政策银行工作人员指导民众贷款。图片：副总裁

截至2022年4月初，总资本达到428.917万亿越南盾，增长率为5.5%。2022年第一季度贷款额达到42.888万亿越南盾。贷款额较大的项目包括：近贫户贷款、新脱贫户贷款、清洁水和农村环境卫生项目……贷款余额达到428.921万亿越南盾，完成计划的100%，增长率为5.5%，比去年同期增长1.7%。已实施10个政策性信贷项目，贷款余额达到8073户。

截至目前，通过各组织受托的未偿债务总额已达4278.52万亿越南盾，占全县未偿债务总额的99.9％，其中农民协会管理力度最大，达1560多亿越南盾；其次是妇女联盟、退伍军人协会和青年联盟。

南丹县社会政策银行行长阮思海先生表示，该银行目前正在密切关注政府第11号决议落实政府总理关于经济社会恢复发展计划的第9号决定，为家庭经济困难学生购买电脑和在线学习设备提供贷款；社会政策银行行长指导家庭经济困难学生购买电脑和在线学习设备的贷款程序。积极在地方开展宣传工作，宣传政策方针，加强对优惠政策、贷款利率支持等的检查监督。

下一步，为帮助群众有效获取和使用贷款，受托机构和地方政府将继续配合区社会政策银行，大力宣传信贷项目，特别是就业岗位创造项目的相关政策和贷款政策，确保群众能够获得国家优惠信贷资金。同时，配合职能部门做好就业指导、贷款导向、贷款使用目标等工作，确保贷款发放到位，有效使用贷款，为本乡本区消除饥饿、减少贫困、建设新型农村贡献力量。

Nguyen Van Hai 先生 - 南丹地区社会政策银行主任