橙剂受害者继续起诉美国化学公司

越南橙剂受害者协会主席阮文林中将表示，和平时期出生的二恶英受害者正在做好起诉美国化学公司的准备。律师表示，这起诉讼有很多好处。

- 先生，我们为什么不继续追究之前的案件，而是提起新的案件？

- 第一起诉讼已被美国最高法院驳回，如果他们继续追究，肯定不会处理。驳回诉讼不公平，侵犯了人权。目前，美国退伍军人享受橙剂福利，美国每年为此花费数十亿美元（2010年约135亿美元），但我们的受害者却得不到任何照顾。他们践踏人民，却不承担责任。不仅是越南的橙剂受害者，还有日本的受害者、韩国的老兵……

我们决心寻求正义，正在研究美国法律，向包括美国律师在内的世界各地的优秀律师请教，指导如何进行新的诉讼。目前，研究成果已经公开，诉讼即将启动。

阮文林中将表示，他对第二起诉讼的胜利充满信心。图片：黄水

- 第二起诉讼的原告是谁？

- 在第一起诉讼中，我们的原告是接触过橙剂的退伍军人。在这起新的诉讼中，原告将是从未经历过战争、出生在和平时期但仍然遭受橙剂影响、导致残疾和毁容的平民。

这是由少数原告发起的民事诉讼，而非集体诉讼。个人将聘请律师提起诉讼。这些受害者是协会的成员，因此我们将为他们提供法律咨询，并筹集资金，以便他们继续诉讼。

- 当决定提起诉讼时，协会和受害者是否预见到了他们将遇到的所有困难？

- 困难是肯定的，无需多言。不过，准备过程非常谨慎。我们会请美国律师（包括公立和私人律师）提供建议。

目前有很多律师自愿帮助我们打官司。双方在越南和美国已经多次会面。我们带他们见了很多原告。经过调研、分析和证据收集，他们表示胜诉的可能性很高。

- 律师很有信心，那么协会如何评估胜诉的可能性？

- 我们也非常有信心并充满希望，通过诉讼或外部协议，美国化学公司将不得不对越南二恶英受害者进行赔偿。一个活生生的例子就是，美国退伍军人此前曾起诉这些化学公司，并获得了1.8亿美元的赔偿。

但在最坏的情况下，即使我们没有赢，我们也会继续其他诉讼。

据越南快报报道