提高SABECO在义安省的投资效率

December 20, 2016 11:33

(Baonghean.vn)- 12月20日上午,省人民委员会与西贡啤酒酒精饮料公司(SABECO)举行会议,讨论在义安省的投资成果以及省与该公司在未来扩大生产、提高经营效率方面的配合情况。

Toàn cảnh cuộc làm việc.
工作概述。

出席会议的有越共中央委员、省委书记阮德荣,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳,省委常委、省人民委员会常务副主席黎春带,省人民委员会副主席黄清典以及各厅、部门、县、市、镇领导。

SABECO集团代表出席会议的有总经理黎红阳、SABECO Song Lam投资股份公司董事长万清廉先生以及位于义安省的两家啤酒厂和集团成员单位的代表。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường phát biểu tại cuộc làm việc, đề nghị Tổng công ty SABECO tăng cường công tác phối hợp nâng cao hiệu quả đầu tư.
阮春阳同志在会上讲话,要求SABECO集团加强协调,提高投资效益。

会见开始时,阮春阳同志高度评价SABECO集团在义安省的努力和积极投资。集团在义安省的各单位对国家预算的贡献在全省名列前茅;为近1000名工厂工人创造了就业机会,人均月收入达850万越南盾;为数千名卫星服务人员创造了就业机会和收入。

截至目前,义安省两家SABECO啤酒厂的啤酒产能共计2亿升/年(其中,西贡-宋林啤酒厂产能1亿升/年,西贡-义静啤酒厂产能5000万升/年)。SABECO在义安省的啤酒厂啤酒产量逐年递增。仅2016年,预计产量就达2.10208亿升,比2015年增加近1100万升。

Nhà máy bia Sài Gòn - Sông Lam.
西贡 - 宋林啤酒厂位于义安省兴原-南丹,年产量为 1.5 亿升。

啤酒是国家财政收入贡献最大的产品之一。近年来,SABECO平均每年为国家财政贡献近1万亿越南盾。

然而,SABECO啤酒面临着来自国内外众多啤酒公司的激烈竞争,因此有必要加大宣传、推广力度,鼓励“越南人使用越南产品”,以促进生产,创造就业机会,为国家预算做出更多贡献。

Ông Lê Hồng Xanh - Tổng giám đốc Tổng công ty SABECO phát biểu tại cuộc làm việc.
SABECO集团总经理黎洪黄先生在会上发表讲话。
Ông Văn Thanh Liêm - Chủ tịch HĐQT Cty CP đầu tư SABECO Sông Lam.
Van Thanh Liem 先生——SABECO Song Lam 投资股份公司董事会主席。

乂安省人民委员会要求西贡-宋林啤酒厂向工贸部提出建议,将产能提高到1.5亿升/年,并加强营销、市场开发和研究,生产出适合消费者口味的产品;同时,开展社会保障活动,推广品牌。

Đồng chí Phạm Thị Hồng Toan - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Tổng Biên tập Báo Nghệ An phát biểu tại cuộc họp.
省委委员、乂安报社总编辑范氏红全同志在会上讲话。

会上,各部门、行业和宣传机构代表就加强“越南人用越南货”运动宣传,从而向消费者推广越南品牌,促进国内生产,解决地方劳动者就业和收入问题等发表了许多意见。

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh ghi nhận những nỗ lực đầu tư của SABECO tại Nghệ An và mong muốn nâng cao hiệu quả trong thời gian tới.
阮德荣同志对SABECO在义安省的投资努力表示肯定,并希望在未来的时间里进一步提高效率。

阮德荣同志在会上发表讲话,高度评价SABECO集团在义安省的投资。根据对潜力的实际评估和分析,扩大生产经营规模,进一步提高SABECO集团的投资效益是可行的。目前的问题在于加强企业与各级政府部门之间的密切配合,从而为创造更多就业岗位、为财政和社会保障工作做出更大贡献。

阮春阳同志总结会议意见时强调,省人民委员会将继续积极配合包括SABECO在内的本省投资者和企业,在此基础上加强政府与企业之间的配合,推动生产经营走向可持续发展。

阮山-黄荣

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
提高SABECO在义安省的投资效率
供电内容管理系统- 产品