持续高温,义安省绿色蔬菜市场供应不足,价格上涨

清福 July 27, 2019 17:23

(Baonghean.vn)——持续高温天气导致蔬菜种植困难,产量下降,供应短缺。与此同时,高温天气导致绿色蔬菜需求增加,蔬菜价格大幅上涨……

Hiện giá rau tại các chợ dân sinh tăng 20-30% so với cùng kỳ năm ngoái. Ảnh: Thanh Phúc
目前,传统市场的蔬菜价格与去年同期相比上涨了20%至30%。 图片:Thanh Phuc

经对一些传统市场的调查,此时青菜价格比前几个月上涨了20%至25%,比去年同期上涨了30%。

具体来说:空心菜7000越南盾/捆,空心菜5000越南盾/捆(上调2000越南盾/捆);南瓜价格20000越南盾—30000越南盾/公斤,荷兰豆价格25000越南盾—30000越南盾/公斤,上调10000越南盾/公斤;土豆、胡萝卜15000越南盾/公斤,上调4000越南盾/公斤;茄子18000越南盾/公斤,上调8000越南盾;西红柿价格上涨近一倍,达到20000越南盾/公斤……

其中,大葱的价格比往年上涨了一倍,目前为2万越南盾/公斤(田间价),南瓜、西番莲、韭菜、黄麻等“凉性”蔬菜的价格也比往年上涨了一倍,甚至三倍。

琼明乡(Quynh Luu)农业盐业服务合作社主任胡田伟先生说:“目前,全乡有160公顷土地种植各种蔬菜,主要种植大葱(占80%),其余种植芥菜和根茎类蔬菜。持续的高温使照料变得极其困难,蔬菜生长缓慢,产量下降。”

Để đảm bảo độ ẩm cho đất, giúp cây rau sinh trưởng, nông dân phải tưới 4-5 đợt/ngày, mỗi tháng, 1ha rau tiêu tốn khoảng 2,2 triệu đồng tiền điện. Ảnh: Thanh Phúc
为了保证土壤墒情,促进蔬菜生长,农民每天需要浇水4-5次。每月每公顷蔬菜的电费约为220万越南盾。图片:Thanh Phuc

以前,每天只需在清晨和傍晚浇水两次,但现在每天要浇水5次,以确保蔬菜植株获得充足的水分。同时,电价上涨,每公顷蔬菜的成本约为每月230万越南盾。高昂的投入成本对蔬菜价格产生了显著影响。与往年相比,今年蔬菜价格上涨了30%,蔬菜产量不足以满足市场需求,因此即使产量下降,菜农仍然能够盈利。

胡典伟先生 - 琼明乡(Quynh Luu)农业盐业服务合作社主任

在其他蔬菜种植区,例如宜隆、宜长(宜禄)、南英、春化、云田(南丹)、兴同(荣市)、兴富(兴原)……由于持续高温、土壤干燥、湿度不足,蔬菜生产陷入停滞。一些人转而种植瓜类,而另一些人则在耕地等待水源……

Nắng nóng kéo dài, các vườn rau của người dân xã Kim Liên (Nam Đàn) cũng rất nghèo nàn, chỉ có một số loại rau trụ được với nắng nóng. Ảnh: Thanh Phúc
由于干旱,田地里的蔬菜种植区被改种瓜类。菜园里只有少数几种蔬菜能耐高温。图片:Thanh Phuc
在农村,人们过去常常在自家菜园里种植蔬菜,自给自足日常饮食。现在,由于天气炎热,菜园里干涸,蔬菜也枯死,大部分蔬菜都不得不到市场上购买。

由于天气炎热,蔬菜难以照料,产量减少,供应有限,而绿色蔬菜的需求却在增加,因此蔬菜价格上涨在所难免。荣市雄勇市场商贩阮氏咏女士表示:“天气炎热,绿色蔬菜的需求量增加,因此虽然蔬菜价格不菲,但绿色蔬菜的消费量却是平日的两倍。”

特色义安报纸

最新的

x
持续高温,义安省绿色蔬菜市场供应不足,价格上涨
供电内容管理系统- 产品