天气炎热,市场生鲜食品销售低迷

DNUM_CIZAFZCABF 17:52

(Baonghean)- 持续一周多的酷暑导致传统市场对新鲜食品的需求急剧下降,而在气温达到 39 至 40 摄氏度的日子里,凉爽水果非常受欢迎。

5月28日在荣市一些传统市场和街头录制:

Người dân thường chọn mua thực phẩm, rau xanh bên lề đường và chợ cóc vào buổi sáng sớm để tránh nắng nóng (Ảnh chụp trên đường Nguyễn Trung Ngạn – TP Vinh)
为了避暑,人们常常选择一大早到路边和跳蚤市场购买食物和蔬菜(照片拍摄于荣市阮忠银街)
Mới gần trưa mà các quầy bán thịt lợn ở chợ Quán Lau đã vắng hoe. Nhiều tiểu thương kinh doanh mặt hàng này đều than thở, những ngày nắng nóng nên hàng hóa ế ẩm, sức mua giảm gần một nửa so với trước.
上午10点刚过,关楼巴刹的猪肉摊位已经空空如也。许多卖猪肉的小商贩抱怨,天气炎热,猪肉销量惨淡,购买力比5月初下降了近一半。
Trong khi hàng thực phẩm tươi sống ế ẩm thì hàng bún lại đắt khách (ảnh chụp tại chợ Quán Lau)
新鲜食品销售缓慢,但粉丝需求旺盛(图为官楼市场)
Dừa tươi là nước giải nhiệt được người tiêu dùng lựa chọn nhiều nhất trong những ngày nắng nóng này. Hiện giá dừa đã tăng thêm khoảng 3.000 đồng/quả, đẩy giá dừa từ lên 20.000 – 22 000 đồng/quả.
炎热天气里,新鲜椰子是消费者最喜爱的清凉饮品。目前,椰子价格已上涨约3000越南盾/个,价格已“推”至20000至22000越南盾/个。
Dưa hấu, bơ cũng là mặt hàng bán “chạy” vào ngững ngày thời tiết nắng nóng 39 - 40 độ C
在39-40摄氏度的高温天气里,西瓜和牛油果都是热销商品。

丁月-玉映

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
天气炎热,市场生鲜食品销售低迷
供电内容管理系统- 产品