秉持公民责任，与国家同行，共创“国之荣耀，道德启迪”

（Baonghean）-11月27日至28日，义安省天主教建国卫国第六届代表大会（2012-2017年）在荣市隆重举行。156名来自“过上好生活，践行好宗教”爱国竞赛运动各堂区和分堂区的神父、修士、修女和堂区教友代表出席了大会。值此之际，《义安报》采访了义禄（演州县演行乡）本堂神父、该省天主教团结委员会主席阮当典神父。

光伏：神父，您能否向我们介绍一下近年来贵省天主教徒开展“好好生活，好好宗教”爱国竞赛运动所取得的突出成绩？

阮当典神父：乂安省天主教团体目前有50,843户，257,010人（占全省人口的8％以上），下设10个总铎区、85个堂区、339个堂区，主要分布在14/20个县、市和乡镇，与居民区和谐相处。在过去的任期内，乂安省天主教团结委员会秉持“教会与国家紧密相连”的方向，秉持1980年越南主教会议总函的精神和教宗本笃十六世“好天主教徒也是好公民”的教导，始终明确其作用、立场、原则和宗旨，团结和引导天主子民团体团结一致，多行善事，为实现“民富国强，社会公正、民主、文明”的目标做出切实贡献。在各级党委、政府和祖国阵线委员会的重视和推动下，省天主教团结委员会和各委员会鼓励天主教界大力开展爱国竞赛运动，严格遵守国家政策法律和地方法规，切实落实“美好生活、美丽宗教”运动的十大内容。结果，全省获得文明家庭称号的天主教家庭由2007年的3万户增至35037户。优秀先进小区由2007年的500个增至2010年的583个；文明村由2007年的50个增至130个。

近年来，响应越南主教团《在民族心中活出福音》联名信的号召，天主教爱德得到了弘扬，并成为天主教神父和信徒“在世界活出信仰”的美好特质。天主教团体与全省人民携手，参与修建和翻修了众多殉道者墓地、数千座感恩之家和互助之家，提供了数万个工作日、数万吨大米及其他物资，总价值超过150亿越南盾，温暖了众多贫困民众的生活，也为众多家庭带来了希望。天主教团体越来越重视儿童教育，使他们能够为建设祖国贡献力量。在堂区，越来越多的家庭有1至5个孩子上大学。许多堂区和居民区广泛开展“堂区建设安全自治区、杜绝犯罪和社会弊病”运动。许多调解小组和自治小组积极履行对社区的责任。迄今为止，堂区居民村已建立132个自治委员会、396个自治小组和129个举报信箱。许多居民区已成为建设文化居民区、维护政治安全和社会治安秩序的典型。其中，南禄乡（南丹）多年来一直是维护国家安全运动的先锋旗帜，并被公安部授予“优秀模范单位”称号……

在经济方面，教友们积极参与生产竞争，大胆转变经济结构，应用科技进步提高农作物和牲畜生产力，积极消除饥饿，减少贫困。教友团体中涌现出越来越多在​​各个领域取得良好经济成绩的模范、典型，其中包括年收入2亿至10亿越南盾的模范，为众多工人创造了就业机会。截至目前，全省教友团体小康家庭比率为41.30%，增加4.7个百分点；贫困家庭比率为16.63%，与2007年相比减少2.4个百分点。在大多数教区和村庄，教友们已经贡献了数十万个工作日、数十亿越南盾的捐献土地、原材料、清理场地等，用于修建电力系统、道路、学校、车站，为新农村建设做出贡献，为祖国创造日益富裕、文明的面貌。各地开展的“好好生活、好好宗教”爱国竞赛运动，在社会上塑造了宗教界与非宗教界人士团结互助精神的美好形象，不仅传播范围广，而且深入人心。

欢迎永和教区合唱团代表大会的文化交流之夜演出 - 图片：TP

光伏：请您介绍一下2012-2017年义安省天主教徒第六次代表大会的目的和意义？

阮当典神父：此次大会旨在表彰和赞扬天主教团结委员会特别是全省天主教徒的杰出贡献。协商选举2012-2017年任期的省天主教团结委员会；派代表团出席2013-2018年任期的越南天主教团结委员会代表大会。大会还负责总结2007-2012年任期五年爱国竞赛运动，总结下届爱国竞赛运动的原因和经验教训，同时表彰、赞扬和奖励省天主教团结委员会各位司铎和委员以及在过去“过好生活、办好宗教”爱国竞赛运动中取得突出成绩的集体和个人的宝贵贡献。大会还听取了集体和个人关于好人、好事和优秀先进典型等情况的汇报；分享爱国竞赛运动建设和发展的经验，创新各级爱国竞赛委员会的工作内容和运作方式。各位代表和神父的贡献，将成为我们前进的方向和经验，使我们更有力量，继续陪伴民族，奉献自我，报效祖国，服务他人，正如圣保禄所教导的：“尽你们所能，与众人和睦相处。”

光伏：值此大会召开之际，我代表省天主教团结委员会向全省天主教社区发表什么讲话？

阮当典神父：值此喜庆和激动之际，我谨代表省天主教团结委员会，向各位主教、司铎、修会会士和教友们致以诚挚的问候，并祝愿基督的平安，与教会共融，与国家同行。大会诚挚邀请全省司铎、修会会士和全体天主教团体，弘扬民族团结传统，积极参与爱国竞赛运动，携手并进，践行“善生活，善宗教”的宗旨，与各级天主教团结委员会一道，切实履行大会决议，与全省人民一道，完成经济社会发展目标，为实现“民富国强，公平民主文明”的目标贡献力量。

光伏：谢谢神父！

Khanh Ly（表演）