俄罗斯向越南出售T-90指挥版坦克

July 10, 2017 15:16

俄罗斯计划于2017年向越南交付的64辆T-90坦克中,令人意外的是其中还包括T-90K指挥坦克版本。

Cụ thể, theo Interfax-AVN, trong năm 2017, Nga sẽ chính thức giao 64 chiếc T-90S/K cho Việt Nam. Điều khá bát ngờ trong 2 phiên bản T-90 Nga chuyển giao cho Việt Nam có cả phiên bản tăng chỉ huy T-90K - phiên bản tối tân hiện Nga cũng mới được trang bị với số lượng khá khiêm tốn.
具体而言,据国际文传电讯社-AVN报道,2017年,俄罗斯将正式向越南交付64辆T-90S/K坦克。令人惊讶的是,在俄罗斯交付给越南的两款T-90坦克中,还有一款T-90K指挥坦克——这是俄罗斯目前装备数量不多、但最先进的型号。
Với những người không am hiểu về xe tăng, rất khó để có thể nhận ra sự khác biệt giữa phiên bản T-90S và T-90K. Tuy nhiên, dấu hiệu dẽ nhất chính là 2 ăng-ten, một ăng ten được dùng cho đài chỉ huy (đài radio R-163-50K) và thiết bị dẫn đường (TNA-4-3), cùng với đó là thùng dầu phụ phía sau nhỏ hơn với những phiên bản khác.
对于不熟悉坦克的人来说,很难辨别T-90S和T-90K之间的区别。不过,最容易辨别的是两根天线,一根用于指挥所(无线电R-163-50K),另一根用于导航设备(TNA-4-3),以及比其他型号更小的后部辅助油箱。
Ngoài ra, phiên bản chỉ huy cũng khác so với những phiên bản T-90 đầu tiên, tháp pháo của xe là tháp đúc (các mẫu xe trước đó là tháp pháo hàn) và được trang bị động cơ V-92S2 có công suất lớn hơn.
此外,指挥版也与首批T-90版本不同,车辆的炮塔为铸造炮塔(之前的型号为焊接炮塔),并配备更强大的V-92S2发动机。
Ngoài những đặc điểm riêng nói trên, T-90K cũng giống như phiên bản T-90MS, T-90A hay T-90S, cỗ tăng này được hộ tống bởi 3 lớp phòng vệ gồm: giáp composite bị động; giáp phản ứng nổ ERA và hệ thống phòng vệ chủ động Shtora-1.
除了上述独特功能外,T-90K与T-90MS、T-90A或T-90S版本相似。该坦克由三层防御系统护航:被动复合装甲;爆炸反应装甲ERA和主动防御系统Shtora-1。
Về giáp phản ứng nổ (ERA), T-90K được trang bị giáp ERA thế hệ mới nhất Kontakt-5 bao phủ mặt trước thân, tháp pháo. Loại giáp này được đánh giá là có khả năng chống chịu đạn chống tăng RPG, tên lửa chống tăng và đạn xuyên giáp APFSDS. Nó được đánh giá là thừa sức chịu được đạn pháo tiêu chuẩn 120mm trên các loại tăng phương Tây.
在爆炸反应装甲(ERA)方面,T-90K配备了最新一代的“接触-5”ERA装甲,覆盖车体和炮塔前部。这种装甲被认为能够抵御RPG反坦克弹、反坦克导弹和APFSDS穿甲弹的攻击,甚至足以抵御西方坦克上的标准120毫米炮弹。
Ngoài lớp giáp ERA, xe tăng T-90K còn được hộ vệ bởi hệ thống đo ngăn chặn quang điện tử học TShU-1-7 Shtora-1 được thiết kế để phá hoại sự chỉ định mục tiêu bằng laser và thiết bị đo xa của tên lửa chống tăng đang bay đến.
除了 ERA 装甲外,T-90K 坦克还受到 TShU-1-7 Shtora-1 光电对抗系统的保护,该系统旨在干扰来袭反坦克导弹的激光目标指示和测距仪。
Xe còn được trang bị 12 ống phóng màn sương – nó được phun ra khi Shtora phát hiện ra rằng xe tăng đã bị
该车还配备了12个雾化发射器,当Shtora探测到坦克被激光瞄准装置“发现”时,就会发射雾化发射器。雾化时间不到3秒,持续时间约为20秒。雾化范围为50-70米。这种雾化装置会干扰激光指示器,并帮助坦克伪装,避免被光学瞄准装置发现。
Khả năng bảo vệ chủ động của xe tăng T-90K tiếp tục được tăng cường đáng kể nhờ việc lắp đặt thiết bị cảm biến xung quanh tháp pháo, cho phép báo động khi xe bị ngắm bắn bởi các loại vũ khí dẫn đường bằng tia laser. Đây là điểm mạnh có ở xe tăng Nga còn các dòng xe tăng chủ lực của phương Tây chưa có. (Trong ảnh: Chiếc T-90K tác chiến tại Syria).
T-90K主战坦克的主动防护能力通过在炮塔周围安装传感器得到显著提升,当车辆被激光制导武器瞄准时,传感器会发出警报。这是俄罗斯坦克的一大优势,而西方主战坦克则不具备。(图:T-90K在叙利亚作战)

据 Baodatviet 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
俄罗斯向越南出售T-90指挥版坦克
供电内容管理系统- 产品