俄罗斯推出莫斯科航展上使用的越南版雷达

July 27, 2017 07:22

在2017年莫斯科航展上,俄罗斯展示了Protivnik-GE雷达,特别是Nebo-M雷达——这是越南使用的先进系统的另一个版本。

Theo thông tin được Nga công khai, hệ thống radar Nebo-M là phiên bản khác của radar tối tân Nebo-UE hiện đang có mặt trong Quân đội Việt Nam.
据俄罗斯公开的信息,Nebo-M雷达系统是越南军队目前装备的最先进的Nebo-UE雷达的另一个版本。

Nhà sản xuất cho biết, Nebo-UE được thiết kế để thực hiện loạt nhiệm vụ phức tạp như phát hiện, định vị và dò tìm các mục tiêu trên không như máy bay, tên lửa hành trình hay thậm chí các khí cụ bay cỡ nhỏ, khó xác định ở khoảng cách 600km.
制造商表示,Nebo-UE 旨在执行一系列复杂任务,例如在 600 公里距离内探测、定位和跟踪飞机、巡航导弹甚至难以探测的小型飞行器等空中目标。
Đặc biệt, hệ thống Nebo-UE còn có khả năng định vị các thiết bị gây nhiễu của quân địch và nó hoạt động một cách hoàn toàn độc lập và tự động. Tại Nga, Nebo-UE hiện đang được sử dụng rộng rãi và bố trí dày đặc quanh thủ đô Moskva nhằm cảnh giới xa và chỉ thị mục tiêu cho các tổ hợp tên lửa phòng không S-300/400 trong nhiều năm nữa.
值得一提的是,Nebo-UE系统还能识别敌方干扰装置,并且完全独立自动运行。目前,Nebo-UE系统在俄罗斯已得到广泛应用,并密集部署在首都莫斯科周边地区,为S-300/400防空导弹系统提供未来多年的远程监视和目标指示。
Nebo-UE có khả năng chống nhiễu tốt, chuyên dùng phát hiện, bám sát tự động, phân biệt địch ta, nhận dạng kiểu loại, cung cấp các tham số tọa độ và đường bay chính xác cho các hệ thống chỉ huy đồng bộ hoặc không đồng bộ của các đơn vị phòng không và không quân.
Nebo-UE具有良好的抗干扰能力,专门用于探测、自动跟踪、敌我辨别、类型识别,为防空、空军部队的同步或异步指挥系统提供精确的坐标和飞行轨迹参数。
Đài Nebo-UE bao gồm khối thiết bị điện tử (trên xe thùng kéo kín AP - xe ăng ten); một dàn ăng ten dạng cột (chuyên chở trên 3 xe thùng kéo hở); một xe hiện sóng (trên xe thùng kéo kín UV - xe điều khiển). Ngoài ra còn có xe phát điện 19U6 cùng cáp nguồn nối với xe hiện sóng và hệ thống điều khiển tự động; bộ dụng cụ sửa chữa và phụ tùng thay thế.
Nebo-UE 站由以下部件组成:电子设备单元(由 AP 封闭式拖车 - 天线车运输);桅杆天线阵列(由 3 辆开放式拖车运输);示波器车(由 UV 封闭式拖车 - 控制车运输)。此外,还配备一辆 19U6 发电机车,其电源线连接示波器车和自动控制系统;以及维修工具和备件。
Đài Nebo-UE có thể vận hành trong mọi điều kiện khí hậu với dải nhiệt độ môi trường từ -50 - +50 độ C, độ ẩm không khí tới 98% và tốc độ gió tới cấp 6 (45 m/s), tại độ cao 1.000 m so với mực nước biển.
Nebo-UE 站可以在海拔 1,000 米的所有气候条件下运行,环境温度范围为 -50 - +50 摄氏度,空气湿度高达 98%,风速高达 6 级(45 米/秒)。
Đặc biệt, Nebo-UE còn chỉ chính xác vị trí nguồn nhiễu tạp tích cực với 2 tham số phương vị, góc tà, giúp các đơn vị phòng không sục sạo, tiêu diệt chính xác các máy bay gây nhiễu thế hệ mới như EA-18G, EC-130J...
特别是Nebo-UE还能通过方位角和仰角两个参数精确指示有源噪声源的位置,帮助防空部队搜索并精确摧毁EA-18G、EC-130J等新一代干扰机……
Với máy bay tàng hình, mục tiêu có hệ số phản xạ radar thấp có thể bị Nebo-UE phát hiện từ rất xa như tên lửa hành trình có diện tích phản xạ 0,1 m2 từ khoảng 140 km hay máy bay tàng hình có diện tích phản xạ 0,01 m2 từ khoảng 80 km.
对于隐形飞机,Nebo-UE 可以从很远的地方探测到雷达反射率较低的目标,例如从约 140 公里外反射面积为 0.1 平方米的巡航导弹或从约 80 公里外反射面积为 0.01 平方米的隐形飞机。
Điểm đặc biệt nữa của Nebo-UE là nó có khả năng chống nhiễu cao đặc biệt là đối với nhiễu tạp tích cực. Ngoài ra, so với các đài radar cùng chức năng, Nebo-UE có khả năng chống nhiễu tiêu cực tốt hơn.
Nebo-UE的另一大特点是抗干扰能力强,尤其对正向干扰有较好的抵抗力。此外,与同等功能的雷达站相比,Nebo-UE的抗负向干扰能力也更佳。

据 Baodatviet 报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
俄罗斯推出莫斯科航展上使用的越南版雷达
供电内容管理系统- 产品