1973年,荣市从战争中恢复时,这座城市遭到严重破坏,建筑物损毁,满目疮痍。然而,在德意志民主共和国国家和人民的帮助下,这座城市逐渐重建。
1973年10月22日,越南民主共和国政府和德意志民主共和国政府签署了《荣市重建协议》。德国不仅协助荣市进行了全面、全面的重新规划,还帮助荣市和义安省修建、升级和翻新了近30个重要项目和工程。其中最重要的项目是光忠公寓大楼的建设。1974年5月1日,光忠公寓大楼正式开工,标志着荣市战后重建的开始。
值此荣市重建50周年(1974年5月1日—2024年5月1日)之际,让我们一起回顾荣市战后重建过程中的历史景象。
1974年,从魁耶山俯瞰荣市,至今仍遍布弹坑。图:德国专家组参与荣市重建
1974年,1A国道通往荣市。图:德国专家组参与荣市重建
1974年,越南政府副总理兼建设部部长杜梅为光中公寓大楼奠基。图:德国专家组参与荣市重建工作
1975年,工人们正在建造光中B楼。图:德国专家组参与荣市重建
1975年,光中A1和A4楼。图:德国专家组参与荣市重建工作
1975年的A5光中大楼。图:德国专家组参与荣市重建
1976年,光中B3和B2区。图:德国专家组参与荣市重建
1977年,搬进光中B3新家的喜悦。图:德国专家组参与荣市重建
经过50多年的建设和发展,光忠公寓楼已完成了其辉煌的历史使命。如今,这些建筑已被逐步拆除,为更新、更宽敞的建筑腾出空间,以满足发展需求。然而,光忠区永远是荣市人民记忆的一部分。图片:Sach Nguyen
光中地区如今新建筑拔地而起,荣市因此更加现代化。图片:阮萨
1974年的荣市市场。图:参与荣市重建的德国专家组
1980年兴建荣市市场。图:德国专家组参与荣市重建
至今,荣市市场仍然是义安省最大的市场,拥有近3000名商贩,是荣市最著名的购物场所之一。图片:广安省
1977年,荣市光忠街。图:参与荣市重建的德国专家组
如今,光中街是荣市最美丽的街道之一,一排排现代化的高楼拔地而起。图片:广安
1978年9月12日,电影院。照片档案
12/9电影院如今宽敞明亮,仍然是荣市众多居民的首选电影院之一。图片:广安
1980年,荣市体育场安装照明系统。图:德国专家组参与荣市重建
荣市体育场现已升级扩建,更加现代化,满足了该省民众的足球观赛需求。图片:Sach Nguyen
越德儿童文化之家最初名为“天罗门”。图片由德方提供
越德儿童文化馆至今仍是家长们带孩子学习和玩耍的热门场所。图片:广安
1978年历史性洪水。图:德国专家组参与荣市重建
1978年,德国专家参与修建滨水防洪堤坝。图:德国专家参与荣市重建
1975年,荣市排水管道建设。图:参与荣市重建的德国专家组
经过50年的战后重建,如今的荣市更加现代化,充满活力,正努力成为该地区的经济和文化中心。图片:阮萨