银行需要为农场主创造借入资金的条件。

（Baonghean.vn）——这是在义安农业银行与该省农场主举行的会议和交流项目中农场主们的意见。

5月25日上午，乂安省农业与农村发展银行与省农场经济协会配合组织了乂安省农场主见面交流会。

截至目前，全省共有2245个农场，其中只有482个农场符合农业与农村发展部第27号通知规定的新标准。

制图：Huu Quan

近年来，农业银行义安分行紧跟银行指导方针，积极响应当地社会经济发展目标，为农业经济提供合适的贷款解决方案。农业贷款余额达619亿越南盾，其中：种植业贷款余额65.83亿越南盾，畜牧业贷款余额312.37亿越南盾，林业贷款余额5.5亿越南盾，水产养殖业贷款余额2.5亿越南盾，混合经济（VAC）贷款余额232.8亿越南盾。

农业与农村发展银行义安分行副行长陈文德先生表示，目前许多企业缺乏长远战略，难以从银行获得资金。图片：Thu Huyen

会议概况。摄影：Thu Huyen

会上，农场主代表们分享了生产经营经验，同时表示，各级各部门要出台更多同步的农业政策，开设培训班，提高农场主的管理技能和农场经济投资知识；创造条件，按照农业与农村发展部第27号通知的规定，为符合条件的农场主颁发土地使用证。

代表们还建议，建立购买品种、作物和牲畜的利率和成本支持机制，设立担保基金，为农场主大胆投入和将科技成果应用于生产和畜牧养殖创造条件。

农业与农村发展银行义安省分行副行长陈文德先生表示，目前许多农场经营模式单一，缺乏长远战略，投入和产出主要来自自由市场，产品生产和消费环节缺乏合作，因此投入和产出的质量难以控制，经营效益不稳定。正因如此，一些农场主无法利用政府第55/2015/ND-CP号法令中关于农业与农村发展信贷政策的贷款担保机制，该机制规定，在考虑无抵押贷款时，他们缺乏对银行的信任。

黎文凯先生位于南丹南泰公社6号村的橘子园。照片：Thu Huyen

农场主应创新生产经营模式，采用清洁、可持续的农业生产方式，应用高科技。农场主应在农场之间以及与加工出口企业、市场、超市、餐厅等产品消费和分销环节建立合资企业或合作社，开展农作物生产、畜牧养殖等业务。

为确保银行与客户利益和谐，扩大对农业经济的信贷投入，农业银行提出，未来一段时间将重点落实政府关于农业农村的信贷政策，严格执行第55/2015/ND-CP号法令和政府关于“三农”决议。农业银行将继续与省农业经济协会主席保持联系，及时掌握贷款关系中存在的问题和困难，及时满足贷款需求，为客户提供最佳服务。

秋县