义安省建筑业被认定为该省重点技术经济行业

庆典全景。摄影：黄荣

60年来，越南建筑行业特别是义安省建筑行业在党的领导下，克服重重困难和挑战，取得巨大成就，出色地完成被交付的任务，确立并始终保持其作为国家技术经济支柱行业的地位。

出席庆典的代表们。摄影：黄荣

从成立之初到现在，义安省建筑业已成为一个既具有国家管理职能，又具有独立、同步、综合性经济部门职能的行业，涉及建筑业领域：建立和完善行业管理、建筑投资、城乡发展、城市技术基础设施、住房发展、建筑材料管理、科技活动、培训和国际合作等法律文件。

省人民委员会副主席丁越红同志在仪式上发表讲话。摄影：黄荣。

国家管理清晰透明；企业生产经营和投资发展呈现高增长、可持续增长；城市面貌朝着文明、现代化方向转变；先进的建筑科技在某些领域已达到国际和地区水平，初步形成了建筑科技市场，为国家经济增长和政治稳定作出了重大贡献。

省委委员、建设厅厅长黄仲金同志回顾了60年来建设行业的发展历程。图片：黄荣

经过60年的建设和发展，义安省建筑业已成为重要的经济技术部门，占该省总体经济结构的16%至17%。2017年，建筑业实现了许多关键目标，例如：按2010年可比价格计算，全省建筑产品总产量（GRDP）达到88077.6亿越南盾，比2016年增长10.12%；按现行价格计算，达到120811.8亿越南盾，比2016年增长11.3%；2017年义安省建筑业产值（2010年不变价格）达到305720亿越南盾，比2016年增长10.12%……

省领导向义安省建筑业赠送锦旗。图片：黄荣

为了表彰60年来建筑业所取得的成就，党和国家向数千个集体和个人授予了许多崇高称号，如：三级独立勋章、一级抵抗勋章、一、二、三级劳动勋章等许多崇高奖项。

省人民委员会副主席丁越红在仪式上发表讲话，对60年来建筑业取得的重要成就给予充分肯定和高度评价。为了使建筑业成为地方经济社会发展中发挥重要作用的关键技术经济部门，满足国家工业化、现代化建设的需要，建筑业必须克服困难，继续紧密结合地方政治任务的要求，做好规划、建设、建设等方面的指导工作，继续为建设日益富裕、文明的义安省，早日成为北部地区小康省做出贡献。

省委副书记阮文统同志授权向建设厅厅长颁发二级劳动奖章。摄影：黄荣。

省人民委员会副主席丁越红同志向有突出贡献的个人颁发政府总理奖状。摄影：黄荣。