新时期出版印刷和图书发行业稳步发展

（巴雍）——越南出版印刷发行业（1952年10月10日-2017年）65年来，克服重重困难和挑战，取得了诸多成就，在思想宣传、经济社会发展运动推广等领域做出了积极贡献。在发展历程中，义安省出版印刷发行业的一代又一代干部职工始终不忘初心，不辱使命，奋力拼搏。

信息传媒部领导检查各单位越南读书日活动情况。

传统节日的历史

革命出版事业的第一个里程碑是1927年阮爱国同志编印发行《革命道路》一书，与此同时，革命著作也相继诞生，例如：1938年桂宁和文定合著的《农民论》（长征和武元甲出版社）、1943年《越南文化概要》（长征出版社）等……1945年八月革命后，真理出版社、劳动出版社、国防出版社相继成立；印刷厂：越南国家印刷出版社、进步出版社、陈富出版社、救国出版社、救国出版社也相继成立。出版工作最初是分开的，后来集中到救国书报总出版社。

1952年，抗法战争进入新阶段，对书籍和报纸的需求在数量和质量上都有所增加。在这种背景下，需要一个统一的机构来管理出版、印刷和发行三个环节，以满足新任务的要求。

应宣传文学部的要求，胡志明主席于1952年10月10日签署第122/SL号法令，成立国家印刷厂。其目的是迅速解决书报印刷出版问题，集中一切资源和力量，为宣传教育工作服务，为我国出版事业开辟新的发展时期。

图书数量迅速增加，内容忠实生动地反映了我军和人民的战斗生活和建国历程。出版范围扩大到跨区、前线、平原和山区，为民族长期抗战胜利作出了贡献。自此，10月10日成为越南出版印刷发行业的传统节日。

荣市居民前来参加图书节。照片：Thanh Cuong

稳步前进

义安省目前有2家出版社：义安出版社和荣大学出版社。全省共有印刷企业444家，其中19家持有印刷经营许可证，1家持有印刷业经营许可证，其余为喷墨印刷、数码印刷和复印企业。全省共有发行企业155家，其中影响力较大的有：图书与学校设备股份公司（3家）、图书发行股份公司（10家）、嘉莱文化传媒股份有限公司（3家）、辉黄文化股份公司（2家）。

为加强管理，乂安省信息传媒厅建议省人民委员会于2010年7月13日颁发第2971/QD-UBND号决议，批准乂安省2010-2020年出版印刷发行业发展规划，包括重点项目和计划清单，旨在将出版印刷发行业，特别是印刷业打造成中北地区的发展中心，为进一步改进印刷工艺技术，提高质量和产量，创造长期利润奠定基础。

近年来，该部门开展了许多活动，以创建法律走廊，为出版、印刷和发行行业的企业充分接触新的法律法规创造最佳条件……举办了许多培训和指导课程，进一步提高了印刷活动对法律法规的认识。

特别是在培训方面，该司大胆向信息传媒部提出，配合河内理工大学化工学院，为该地区的印刷企业负责人开办培训班，并授予管理证书。此项活动不仅得到了本省众多印刷企业的支持和参与，还得到了广宁、太平、昆嵩、清化等周边省份印刷企业的积极参与。2015年和2016年，信息传媒司开办了两期培训班，共有93名学员获得管理证书。

在管理部门的积极参与和各单位的努力下，出版印刷发行业实现了主要预期目标，在社会生活中的重要地位不断巩固，市场机制逐步适应，技术创新不断进步，职工生活和收入不断改善，出版物的内容和形式不断改进，满足了社会日益增长的出版需求。

选题结构合理、内容丰富、形式多样。服务于工业化、现代化建设的科技图书数量和质量不断提高，如：《2015-2020年义安省经济社会发展战略及2030年愿景》、《胡伯伯心中的祖国》、《红林的夕阳红》、《义安人民五个世纪的侬文学》、《春耀——作家和文学遗产》、《天然化合物》、《当前背景下教育机构管理创新》等。这些图书及时服务于该省的政治任务，为保护民族传统文化价值作出了重要贡献。

印刷业在稿件编辑领域广泛而有力地应用了信息技术，投资了众多新一代设备。印刷质量和出版产量均高于去年同期。2017年上半年，印刷业总产量达到近80亿标准印张（13 x 19英寸）。单位营业收入持续增长，创造了就业机会，为劳动者提供了稳定的收入。出版业的增长率也显著提高。

此外，各单位还全面落实员工政策，积极参加“感恩”、“消除饥饿和扶贫”、“橙剂受害者”等社会工作活动。典型代表是图书和学校设备股份公司，2017年前6个月共销售图书365万册，文化产品1000多种，总收入达420亿越南盾，为全省经济社会发展作出了突出贡献。

向昆强县山区学校的学生捐赠书籍。

把知识带进村庄

在出版、印刷、发行单位的共同努力下，信息和通信部组织了激动人心、切实可行且富有人性化的活动，如：纪念集会和图书展览，向边远地区的学校、边境哨所和公共图书馆捐赠书籍；特别是艰苦地区和岛屿边境地区，鼓励和发展社区读书运动，提高人们的意识，为思维发展、教育和人格培养做出贡献。

响应越南读书日（4月21日）三年来，信息传媒局已向偏远地区学校图书馆、监狱图书馆和边境站赠送书籍11000余册，其中：向芒隆第一小学、芒隆少数民族寄宿中学赠送书籍1600余册，向南勤边境站赠送书籍300余册，向南农小学和中学赠送书籍1500余册……对于该省最贫困县的学校来说，这是一份非常有意义的礼物。对于边境站，信息传媒局赠送了法律、生活、卫生、教育、畜牧业、文学等书籍，为提高边境地区战士的精神生活作出了贡献。

弘扬成就，在未来的日子里，出版印刷发行行业全体同仁将继续坚定地沿着自己选择的道路前进，在创新发展中发展出版印刷发行事业。

阮巴豪 - 信息通信部副主任