（Baonghean.vn）——这一天，许多低地妇女会带着礼物和鲜花，满怀喜悦地庆祝。而在越南义安省西部的某个地方，10月20日却与一年中其他任何一天一样。她们——祖母和母亲——仍然在最偏远的地方艰难地谋生。
 |
| 秋州（Quy Chau）周平公社的妇女们每天都要在炭炉旁度过。因为母亲和姐妹们必须养家糊口，养活她们的家庭、丈夫和孩子。 |
 |
| 烧炭很辛苦，而且有很多毒性，但Xa Luong乡（Tuong Duong）Ang村的妇女们仍然保持着乐观的面容。如果你留意的话，你会发现两个妇女中，有一个手里拿着一把野花。这就是10月20日那天的景象。 |
 |
| 位于 Tuong Duong 县 Tam Dinh 乡的 Quang Thinh 村的妇女冒雨将蔬菜带回家。 |
 |
| 10 月 20 日，Thong Thu 公社 (Que Phong) 的这位年轻母亲要去森林里砍伐金合欢树，并将其运送到聚集地卖给商贩。 |
 |
| 妇女们一起去 Chau Quang 公社 (Quy Hop) 的田里干活。 |
 |
| 在 Nga My 公社（Tuong Duong）的梯田上种植水稻。 |
 |
| 收获后，Chau Kim 公社 (Que Phong) Muong 村的妇女们勤奋地收集稻米。 |
何方
