每逢年底，不少店铺同步降价，吸引消费者。
（Baonghean.vn）——年末之际，人们的购物需求增加，许多商店同时降低价格以刺激购物需求。
 |
2018年农历新年即将来临，由于服装需求旺盛，荣市街头的许多商店，例如：Nguyen Van Cu、Dang Thai Than、Le Loi、Kim Dong……都挂出了打折的招牌，清空了人们带回家过春节的商品。图：Chu Thanh |
 |
| 许多街道上都挂满了红色的折扣牌。一位店主说，今年春节期间进口了很多商品，但这个月的销量很低。随着春节临近，商品库存积压严重，他们不得不降价50%到70%。图片：Chu Thanh |
 |
| 文英女士是多切街一家服装店的老板，她说，为了满足春节期间的购物需求，她的店一个多月前就开始进货了。但由于库存还比较多，而且考虑到民众的心理，她决定降价来吸引顾客。她还表示，为了清空今年的剩余商品，店里会一直营业到春节30日中午，然后再放假。图片：Chu Thanh |
 |
| 春节期间，人们会穿新衣服，给家人买礼物，再加上年终大折扣，最近很多服装店都人头攒动，络绎不绝。图片：Chu Thanh |
 |
| 南门坊的阮氏草女士说，辛苦工作了一整年，年底大家都想给亲戚买些礼物和衣服。看到很多店家打着高达五折的折扣，她也想给孩子们买些新衣服。照片：Chu Thanh |
 |
然而，许多人蜂拥而至抢购商品，将车辆停在人行道和街道上，造成交通拥堵。更糟糕的是，许多小偷趁乱偷窃，肆无忌惮地抢劫，抢劫了店主和顾客的财物。图片：Chu Thanh |
