福清乡(Yen Thanh)天主教徒举行盛大团结节

November 11, 2014 10:47

(Baonghean.vn)——11 月 11 日,安城县福清乡德兰堂区 Dieu Oc 堂区的教友们齐聚一堂,参加全国团结节。

乂安省祖国阵线副主席王光明、安城县领导、县祖国阵线、福城乡各乡领导和数百户居民出席了此次活动。

福清乡南忠A村和南忠B村共有235户居民,均为天主教村庄,隶属于迪奥克堂区和德兰堂区。迪奥克堂区的天主教团体秉持团结互助、爱国爱教的精神,在民族中心践行福音,在诸多方面取得了长足进步。目前,堂区近90%的家庭已获得“文明家庭”称号,贫困家庭仅占5%。人均年收入达2400万越南盾。

Một trong những nội dung chính của buổi lễ là các màn đồng diễn của câu lạc bộ dưỡng sinh người cao tuổi
老年俱乐部表演

爱国竞赛运动和新农村建设运动得到了群众的积极响应。许多农户捐地修路,许多家庭也愿意搬迁房屋,捐地用于共同生活。两个村已建成3公里水泥路,村内灌溉系统也基本建成。目前,两个村已不再有住破旧茅草屋的农户,许多农户盖起了高楼大厦,购买了汽车,用于经商、旅游等。

Lãnh đạo Mặt trận tổ quốc tỉnh, huyện Yên Thành và chính quyền xã Phúc Thành tham dự ngày hội
安城省、安城县和福城乡祖国阵线领导出席了此次活动。

落实公社人民委员会和越南祖国阵线委员会发起的活动,年内,中南A、B两个村举办春季长寿庆典,配合举办第十二届德皇庙庆典,积极参与支持扶贫基金活动,越南人民优先使用越南商品。

Hàng trăm giáo dân thuộc hai xóm Nam Trung A, Nam Trung B về tham dự ngày hội
来自 Nam Trung A 和 Nam Trung B 两个村庄的数百名教区居民参加了此次节日。

义安省越南祖国阵线副主席王光明在庆典致辞时强调,全民大团结政策过去是、现在是、将来也是一切成功的关键和力量。团结精神引领南忠A村和南忠B村在各方面发生翻天覆地的变化,成为福清乡的一面旗帜。未来,两个村的人民要继续团结一致,共同发展经济,建设日益进步、文明的社会。

 Các tiết mục văn nghệ tại ngày hội đại đoàn kết toàn dân
民族团结节文艺表演

在民族团结节上,该省祖国阵线和安城县祖国阵线向两个村庄赠送了纪念品,并向贫困家庭赠送了5份礼物。

Tặng quà cho ban cán sự hai xóm
省和区祖国阵线向两个村庄的执行委员会赠送了礼物。
Tặng quà cho người nghèo
给贫困户送礼物
Các chương trình giao lưu thể thao, các trò chơi truyền thống tại ngày hội
节日期间的体育交流和传统游戏

此外,在团结节期间,各单位之间、组委会和教区牧师之间还举办了文化和体育交流活动。

阮科

特色义安报纸

最新的

x
福清乡(Yen Thanh)天主教徒举行盛大团结节
供电内容管理系统- 产品