Khe Choang 源头的早期节日

（Baonghean）-2011年5月20日，对于乂安省昆强县周溪乡溪纳村和溪布村的泰族和丹莱族人民来说，今天无疑是一个盛大的节日。这两个村庄地处边境，交通不便，因此选举指导委员会决定提前举行选举。

溪布村选民踊跃携带选民卡前来办理。
公民的权利和义务。

从清晨开始，村里就响起了喇叭声，每条街道都挂满了国旗和横幅。人们早早起床，吃完早餐，穿上自己最好的衣服，前往社区文化馆投票。

早上7点整，溪布村和溪纳村的选民们已经聚集起来。国歌声响彻山林。听完选举条例后，人们纷纷前来领取选票，行使自己的权利和义务。

克纳村选民在升旗仪式上唱国歌。

溪纳村最年长的选民罗文明（77岁）说：“我们村已经很久没有过像今天这样欢乐的日子了。村民们都从田里回来参加选举，妇女们都穿着漂亮的泰国民族服饰。” 罗氏翠（1990年出生）则坦言：“这是我第一次去投票，我很高兴能够行使自己的权利和义务。我会把票投给最值得的人。”

我们抵达溪布村时，这里的选举团队正在分发选票。丹莱村的村民们很高兴手里拿着选票，行使自己的公民权利。60岁的拉氏山女士告诉我们：“长期以来，公社、村干部和边防人员都会定期宣传选举日。没想到选举日竟然人潮如此拥挤。”

罗文明先生很荣幸成为第一位投票的选民。
在 Khe Na 投票站。


选民的喜悦 Lo Thi Thuy 和 Vi Thi Yen（1990 年出生）
当我第一次举行投票时。

溪布县选举组组长罗文梅说：“这里的人很积极，现在大家都聚集在一起了，所以手续很方便。”

截至今天上午10点，溪布、溪纳两地选民已基本抵达投票站投票。周溪边防站政委阮成权同志肯定地说：“溪布、溪纳两地选举组织工作顺利、迅速，这首先要归功于宣传动员工作。此外，这里的人民也时刻提高自觉遵守党和国家的政策路线的意识。”

丛健