学校运动会

（Baonghean）——2014年义安省第十六届扶东体育节于3月16日上午在荣市体育竞赛中心拉开帷幕，下午各项比赛正式开始。扶东体育节（HKPĐ）致力于成为全省青少年儿童重要的文化体育交流盛会。

自3月14日下午以来，多良县达山小学（Da Son Primary School，Do Luong）四年级学生黎俊英（Le Tuan Anh）一直在荣市，他在HKPĐ省第一赛区男子单打乒乓球比赛中荣获冠军。他对今年能参加HKPĐ省的比赛感到非常兴奋。黎俊英坦言：“我非常喜欢打乒乓球。在老师们的悉心指导下，我第一次战胜了赛区级别的对手，参加了大型体育赛事，并与来自全省各地的众多朋友同场竞技。我感到非常高兴和自豪。” 归合镇中学（Quy Hop Town Secondary School）的学生范世悦（Pham The Duyet）表示：“在最近的HKPĐ赛区比赛中，我拼尽全力，赢得了中学组13-14岁年龄组羽毛球比赛冠军。我会尽全力打好比赛，为县队争光。”

为备战第十六届义安省体育竞赛，自2013年11月底以来，全省各中小学纷纷组织体育竞赛，选拔优秀运动员，为参加县级体育竞赛进行训练。2013年12月，全省各县市同步组织体育竞赛。荣市拥有24所中学和29所小学，是一支实力雄厚的队伍，在省级体育竞赛中屡获殊荣。自2013-2014学年伊始，荣市教育与培训厅就指导全区各中小学积极备战校级体育竞赛。荣市教育培训厅体育部专家阮德林先生表示：“在举办市级HKPĐ比赛后，我们选拔了一支队伍代表荣市参加省级HKPĐ比赛。在训练组织方面，学生们将集中到荣市约6所学校，并按具体科目分组。各科目实力较强的队伍将负责指导和组织队员训练。为了不影响文化课的学习质量，除了以学习为主外，老师们还在每周放学后安排学生下午进行训练。经过精心准备，我们希望学生们能够取得好成绩，为荣市卫冕全队第一名。”

来自荣市 Dang Thai Mai 中学的运动员正在进行羽毛球练习，为 HKPĐ 做准备。

第十一届省扶东体育节将于3月16日至20日在荣市举行，近1300名运动员将参加8个项目的比赛：排球、足球、踢毽子、乒乓球、羽毛球、田径、象棋和推棍。此外，还有70名裁判员和30名裁判监督员参加比赛，裁判监督员由从全省各学校选拔的体育教师组成。比赛场地为：黄叔康中学、赫尔曼·格迈纳中学、省少数民族中学、省文化中心、荣市体育场和SLNA俱乐部训练场。目前，各项目比赛场地已装修完毕并进行了维修。各单位已完成运动员报名和比赛项目的准备工作。黄叔康中学校长武俊添先生表示：“作为羽毛球比赛的举办地，自2013年12月以来，学校对多功能体育馆的屋顶进行了修缮、重新安装了灯泡、重新粉刷了墙壁，以便运动员能够在最佳条件下比赛。”

比赛期间，后勤、接待、安保、医疗等多项准备工作也在紧锣密鼓地进行。为迎接3月20日的开闭幕式，近日，来自荣市潘佩珠英才高中、黄树康高中、黎越传高中、邓泰梅中学、河辉塔中学、雄勇一小学、洪山小学等学校的学生积极备战集体表演。在比赛场地，组委会安排医务人员定时值班，以便在发生意外时及时提供急救。大批警力将部署到位，确保赛场安全有序。

教育培训厅副厅长泰辉荣表示：“2014年第十一届全省体育节是全省教育部门的一项重要体育活动，旨在总结学校体育训练和比赛的成果，为推动全民学习胡伯伯的体育精神，推动全民参与体育锻炼做出贡献。这也是一个发现学生体育天赋、选拔和培养优秀学生加入全省优秀学生队伍，参加2015年在‘家乡’和邻省清化举行的第九届全国体育节的机会。”教育培训厅体育主管专家Thuc Van Tai先生表示：“为了备战2015年全国扶东体育节，义安省是该运动会的两个主办省份之一，组委会已指示教育培训厅认真组织学校和县级的省级体育比赛，选拔优秀运动员参加小组赛。除了田径和撑竿两项运动外，其余六个运动项目的运动员在晋级省 ...

文章和照片：明权