义安省：10家加油站要求停止营业

根据义安省工贸厅的统计，在义安省的10个零售加油站中，有4个位于安城县：玉荣加油站（玉荣私营企业），位于唐城乡2村；金花加油站（金花石油私营企业），位于文城乡9组；安城食品加油站（安城义静食品股份公司），位于安城镇2区；东潭京北加油站（东潭京北石油有限公司），位于郎城乡7村。

位于安城镇2号街区的安城食品燃料商店已申请停止营业，工贸厅已吊销其营业执照。照片由Van Truong提供。

此外，其余6家机构包括：位于1A国道km80的Thanh Cong石油商店（Ngoc Mai运输服务贸易股份公司）、Quynh Thien Ward黄梅采石场工业园；南丹县中福强公社芳侨村万香石油商店（万香贸易服务有限公司）； Tanh Chien 石油商店（Thanh Chien 石油私营企业）位于 Tan Ky 区 Nghia Phuc 公社 Trung Tam Hamlet；义丰县义丰乡洪田村义丰石油商店（Que Dung私营企业）；位于 Que Phong 区 Chau Khe 公社 Khe Choang 村的 Ngoc Hang 石油商店（Ngoc Hang 私营企业）；以及位于南丹县南吉公社东占村的香连石油商店（香连私营企业）。

义安省部分石油零售商的代表在接受记者采访时表示，由于供应来源困难，加上供应商限制销售和削减折扣，他们的生意持续亏损。石油行业受价格管制，并受到国家管理和干预。目前维持固定折扣并不合适，也无法激发竞争动力；每月销售100立方米石油的商店和每月销售1000立方米石油的零售商获得的折扣相同。

因此，如果国家想要稳定汽油市场，就应该为零售企业设定最低折扣率。事实上，建造一座加油站大约需要60亿越南盾。扣除银行贷款、汽油运输成本、人工、水电、税金等初始投资后，每升汽油的成本约为500越南盾。如果经营状况良好，加油站老板每月可获利2000万至3000万越南盾。

“那是针对普通商店而言的。一年多来，许多企业的折扣不断减少，亏损严重，甚至因为没有足够的资金维持运营而不得不关门……”，他说。

许多零售企业申请停止销售汽油的情况预计会在企业持续无利可图的情况下再次发生。图片：黄明

义丹某石油公司董事 NT D 先生也表示，该公司在 2022 年全年持续亏损；如果未来一段时间情况没有改善，他将被迫彻底退出石油行业。

面对这种情况，义安省工贸厅贸易管理司司长陈氏美霞女士表示，截至目前，义安省已有10家零售企业提交了停止石油贸易的申请。这些企业给出的主要原因是石油业务经常亏损。

此外，整个省超过20家加油站因许可证到期而停止营业。义安省工贸厅继续指示该地区的主要贸易商和石油分销商积极平衡国内生产和进口来源，以确保石油的持续供应，为特许经营商提供充足的石油，以避免市场出现石油供应短缺。