义安省：2018年指导和管理经济社会发展的十大举措

线上会议现场。图片：Mai Hoa

出席会议的有：越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣；省委常务副书记、省人民议会主席阮春山；省委副书记、省人民委员会主席阮春阳；省人民委员会副主席，省各厅、部门、行业领导。

2018年是落实省党部第十八次代表大会决议、2016-2020年五年经济社会发展计划及总结五年落实越共中央政治局第26-NQ/TW号决议成果的特别重要一年，因此要求各级、各领域高水平争取实现高于省人民议会提出的9%的增长目标（全国力争实现6.5-6.7%的增长目标）；力争预算收入达到126910亿越盾。

为确保完成2018年提出的各项目标、任务，省人民委员会已提出十项指导和管理措施。其中，首要任务是大力改善投资经营环境，支持企业发展；加强对各级各部门的指导和管理，促进经济快速可持续发展。

省委书记阮德荣在大会上发表讲话。图片：Mai Hoa

2018年的新情况是，省人民委员会除了在省级层面组织与企业的对话外，还将选择若干企业意见较多的地方，按地区组织对话。

行业要制定重点产品群落地场景；地方要制定操作场景，确保高速发展，避免考核时为了容易实施、容易完成而定低目标。

需要推进的解决方案组是行政改革，其中首先需要解决的问题是建立电子政务，明确基础设施结构，逐步取代纸质文件；同时，重点在7个部门、分支机构和单位开展行政改革试点。

并重点提出了一批措施，推动信息传播工作，凝聚社会共识，凝聚合力，圆满完成2018年各项任务……

省人民委员会常务副主席黎春黛在会上发表讲话。图片：梅花

会议听取了省人民委员会常务副主席黎春岱、各厅局、各部门、地方领导对2018年目标任务及需重点抓好的主要任务等提出的意见。

荣市人民委员会主席阮怀安表示，除采取措施增加收入外，还应采取措施有效压缩支出，包括减少各级、各部门、各单位举办的比赛、节庆、庆典等活动。

义丹县人民委员会主席黎洪山反映，目前各部门会议过多，均需县人民委员会领导出席，影响地方工作开展和领导出席会议的安排。因此，建议各部门限制要求县人民委员会领导出席本部门会议，只要求专门部门接待指导。

针对这一问题，交通运输部部长阮红旗表示，必须在信息技术基础设施方面取得突破，不仅可以传输文件，还可以实现在线管理和指导，减少耗时的工作和昂贵的差旅费......

关于确保交通安全，该省警察局长阮友球表示，地方需加大清理交通安全走廊的力度，今后该省将加大对违反交通安全秩序行为的罚款力度。

基于对2017年所取得的成果的评估，同时指出面临的挑战、局限性和困难，越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长阮德荣同志指示并要求各部门、地方充分认识面临的困难和挑战，从而提出解决方案，下定决心指导和完成2018年所提出的任务。

46B国道与46A国道连接路段正在建设中。图片来源：Mai Hoa

省委书记还要求省人民委员会加强指导各部门、行业和地方研究并明确长期和短期发展方向，同时指导并督促坚决落实；继续紧密跟随中央各部委做好中央关于全省任务的指示；提高招商引资工作的有效性。

对于重点计划和项目，省人民委员会常务委员会各委员、副主席要负责监督、督促、指导，推动形成具体行动，取得成效。

阮德荣同志还强调，各级、各部门要重视出台政策扶持企业，特别是确保企业公平竞争。

省委书记阮德荣还强调，各级各部门要坚决推进行政改革，切实抓好行政改革，制定具体计划和内容，其中，被确定为行政改革试点单位的7个单位要在1月底前完成本单位的行政改革项目，其余各部门和单位要在2月底前完成计划，内务部将在此基础上进行监督、督促和年底评估。

阮德荣同志强调宣传工作的重要性，凝聚社会共识，推动落实2018年各项目标任务，并要求政府部门在领导中加强党性建设，在履行任务中发挥先锋模范作用，既确保组织、单位廉洁强大，又提高干部、公务员在人民中的威信。

省人民委员会主席阮春阳呼吁各级、各部门关心照顾并确保人民欢度2018年农历新年，健康、安全、经济。

省人民委员会主席还强调，各级各部门要关心照顾，确保人民欢度2018年农历新年，健康、安全、经济。