义安省:2016年25/27项经济社会发展目标超额完成计划

November 30, 2016 10:45

(Baonghean.vn)-11月30日上午,在越共中央委员、省委书记阮德荣同志的主持下,省委常务委员会召开会议,听取并提出关于2016年经济社会、国防安全、预算;2017年任务方向;2016年公共投资实施计划、2017年公共投资计划方向及全省一些重要内容的意见。

参加会见的还有:省委常务副书记、省人民议会主席阮春山;省委副书记、省人民委员会主席阮春阳;阮文统、黎光辉;省委常委同志,有关部门、行业代表。

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh- ủy viên BCH Trung ƯơngĐảng
越共中央委员、省委书记阮德荣同志说:在普遍困难的情况下,义安省仍然实现了25/27年经济社会发展目标,这是一个积极的信号。

2016年是落实2016-2020年五年经济社会发展计划、2015-2020年任期各级党代会决议的开局之年;继续坚定决心、奋力拼搏、积极竞赛,落实中央政治局第26-NQ号决议。在省委、省人民委员会的领导下,在全省政治体系、企业界和人民的努力下,我省经济社会形势出现积极变化。

Đồng chí Lê Xuân Đại- ủy viên BTV Tỉnh ủy, phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh báo cáo về tình hình phát triển KTXH năm 2016
省委常委、省人民委员会常务副主席黎春黛同志汇报了2016年社会经济发展情况。

2016年,该区域地区生产总值(GRDP)预计达62.6万亿越南盾,同比增长7.5%。增长率(预计7.5%)高于全国平均增长率(预计6.3-6.5%)。2016年按新计算方法计算的人均地区生产总值预计达2854万越南盾。预计前10个月该省工业生产指数同比增长9.86%。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường- Phó bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh đánh giá năm 2016 KTXH của tỉnh đã đạt được những kết quả đáng ghi nhận tạo sự đồng thuận trong cán bộ, đảng viên và nhân dân
省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志评价:2016年,全省经济社会形势取得显著成绩,凝聚了干部、党员和人民的共识。

2016年预算收入约达10.31万亿越南盾,预算支出约达22.637万亿越南盾,达预计的113.5%。招商引资活动富有创新性。截至2016年11月15日,累计新批、调整项目120个,注册资金及增资总额达30.9554万亿越南盾。

农业生产方面,粮食作物总种植面积估计为244,729公顷,相当于同期的99.7%;2016年粮食总产量达到125万吨/120万吨,同比增长3.5%。新农村建设计划继续受到地方政府的重点关注和指导。截至2016年11月23日,义安省达到新农村标准的乡数量在全国名列前茅(135个乡已决定达到19/19标准,占31.3%,高于全国平均水平(23%))。

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh kiểm tra tiến độ một số dự án trên địa bàn
省领导视察该地区部分项目进展情况。图片:档案。

文化、社会、卫生、教育、行政改革等领域出现积极变化,国防安全和社会秩序得到维护。

根据省人民委员会的报告,省人民议会为2016年提出的27个主要目标中,预计25个目标能够完成并超额完成计划;其余2个目标难以实现(GRDP增长率、服务业生产增加值增长率)。

但取得成绩的同时,也存在一些不足和限制:海上旅游服务活动减少,旅游收入同比下降16%;一些重点项目进度滞后;许多投资项目批准后迟迟不实施或不实施,造成土地浪费;非法开采矿产、环境污染、手工艺村、中小学教师过剩、学校收费过高等问题仍然存在。

Dự án đường Thái Hòa- Nghĩa Đàn, ảnh tư liệu
太和-义丹公路项目。照片档案

省委书记阮德荣听取省委常委和各部门同志对有关问题的意见、讨论和澄清后总结上述内容时强调:在普遍困难的情况下,义安省仍然实现了2027年经济社会发展目标中的25个,这是一个积极的信号。其中,农业部门和一些地方在建设新农村方面做出的努力受到赞扬,特别是在祥阳县和太和市等山区县。

在建设和招商引资领域,许多项目已投入运营,为增加预算收入、创造就业机会和增加民生收入做出了贡献。服务业方面,零售总额增长近11%,出口额增长等指标良好。外交和招商引资工作也取得了积极进展,例如Vsip、Hemaraj等项目,以及在日本、韩国开展的招商引资活动……文化和社会发展受到广泛关注,教育质量,尤其是重点教育领域取得了积极进展。然而,仍然存在两个问题:教师过剩和VNEN新学校模式。建议省人民委员会和相关部门总结各地实施情况,彻底解决这些问题。

在医疗卫生领域,应重视医疗检查和治疗质量、社会保险基金和医疗保险。旅游业和科技业需要“推动”取得突破性发展,为全省发展做出贡献。特别是在就业领域,目前需求旺盛,压力巨大,必须找到鼓励企业发展的方案。

VSIP đang thi công các mương thoát nước trong khu công nghiệp ở xã Hưng Tây.
VSIP正在兴泰乡工业园区修建排水沟。图片由兴泰乡供图

关于2017年的方向、任务、目标和计划,省委书记表示,在当前发展势头下,完成既定目标是完全可行的。但必须紧跟国会的经济社会发展方向,确立正确的发展方向。在农业领域,必须落实国家新农村建设目标计划、中央政府和国会关于农业部门结构调整的问题,并建设好三个新农村建设试点乡和试点区。

关于规划,省委书记阮德荣要求省人民委员会及相关部门重视规划和管理好调节湖区(荣市)、荣-库阿罗大道、库阿罗港口群等,打造景观亮点,促进发展,增加预算收入。此外,要加强纪律、秩序,严格国家工资管理,整顿国家官员和公务员的作风,严格透明地处理骚扰和刁难民众和企业的案件。

今天上午,省委常委和同志们还听取了2016年招商引资和对外经济发展工作成效及2017年工作计划,并提出了意见。

庆利

相关新闻

特色义安报纸

最新的

义安省:2016年25/27项经济社会发展目标超额完成计划
供电内容管理系统- 产品